This entry was posted on jueves, junio 11th, 2015 at 13:27 and is filed under Divulgación, Mis Dibujos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
¿Cómo fue la reunión entre Putin y el papa Francisco? .How was the meeting between Putin and the Pope Francisco?
,,,,,,,,,,,,,,,,,
…………….
¿Cómo fue la reunión entre Putin y el papa Francisco?
…….
………
How was the meeting between Putin and the Pope Francisco?
…….
………
RT
…….
…..
………
La situación política en el mundo, incluida la crisis en Ucrania, estuvo entre los asuntos tratados en la reunión entre el presidente ruso Vladímir Putin y el papa Francisco en el Vaticano este miércoles.
…….
..
«Ha sido una conversación profunda y detallada que duró más de una hora. Discutieron la situación de varios asuntos globales, incluida la crisis ucraniana, así como los valores universales y humanitarios que unen en muchos aspectos tanto al orbe católico como al ortodoxo y otras religiones», contó el vocero de Putin, Dmitri Peskov, citado por RIA Novosti.
….
…….
El presidente ruso y el Sumo Pontífice compartieron sus preocupaciones por la condición de los cristianos en Oriente Medio, «en primer lugar, por supuesto, la amenaza que representa para la vida de los cristianos el conflicto en Siria».
…..
…..
Según el vocero, Putin quedó satisfecho tras el encuentro con el papa, a quien considera como un «hombre de mucha enjundia y aprecia la oportunidad de poder hablar con él».
……….
…..
El encuentro entre el líder ruso y el Sumo Pontífice, siguiendo la tradición, se celebró a puerta cerrada para la prensa en la biblioteca papal.
…….
….
«La conversación se llevó a cabo en un ambiente cordial y constructivo», agregó Peskov.
………
…
Durante la reunión el jefe de Estado ruso y el papa intercambiaron obsequios: Putin entregó al Sumo Pontífice un panel con la imagen de la catedral de Cristo Salvador de Moscú y varios tomos de la Enciclopedia Ortodoxa.
……
…….
Francisco, por su parte, obsequió al presidente ruso una medalla con una inscripción.
……
..
Al presentar su regalo a la delegación rusa, Francisco dijo: «Esta medalla, que fue producida por un artista del siglo pasado, representa a un ángel que trae la paz, la justicia y la solidaridad, y la protege. Y este texto tiene una reflexión sobre cómo el Evangelio nos trae la luz y la alegría en la vida, y contiene pensamientos geopolíticos acerca de nosotros y de nuestras vidas».
……..
……………..
The political situation in the world, including the crisis in Ukraine, was among the matters treated in the meeting between the Russian President Vladímir Putin and the Francisco Pope in Vatican, this Wednesday.
………
…..
«It has been a deep and detailed conversation that lasted more than one hour. They discussed the situation of several global issues, including the Ukrainian crisis, as well as the universal and humanitarian values which unite in many respects both to the Catholic world as the Orthodox and other religions,»said the spokesman for Putin, Dmitri Peskov, quoted by RIA Novosti.
……..
…..
The Russian President and the Pontiff shared her concerns about the condition of Christians in the Middle East, «in the first place, of course, the threat posed to the lives of Christians the conflict in Syria».
…….
……
According to the spokesman, Putin was satisfied after the meeting with the Pope, whom he considers as a «man of great substance and appreciated the opportunity to talk with him».
The meeting between the Russian leader and the Supreme Pontiff, following the tradition, was held behind closed doors in the papal library press.
………
…….
«The conversation was conducted in a cordial and constructive atmosphere», said Peskov.
During the meeting, the Russian head of State and the Pope exchanged gifts: Putin gave the Pontiff a panel with the image of the Cathedral of Christ the Saviour in Moscow and several volumes of the Orthodox encyclopedia.
……..
……
Francisco, for its part, gave the Russian President a Medal with an inscription.
,,,,,,
,,,,,,,
Presenting your gift to the Russian delegation, Francisco said: «this Medal, which was produced by an artist of the last century, represents an angel who brings peace, justice and solidarity, and protects. And this text is a reflection on how the Gospel brings us the light and joy in life, and contains geopolitical thoughts about us and our lives.»
……
……
.