Flora Cantábrica

Matias Mayor

El papa Francisco: «No podemos tolerar que las finanzas decidan la suerte de los pueblos».Father Francisco: «Cannot tolerate the finance to decide the fate of peoples»


………………

El papa Francisco: «No podemos tolerar que las finanzas decidan la suerte de los pueblos»

….

…….

Father Francisco: «Cannot tolerate the finance to decide the fate of peoples»

….

RT Actualidad / Economía

..

Etnopaisaje.com + dibujos

.

.

.

.

.image002

El papa considera intolerable que «los mercados financieros decidan la suerte de los pueblos en lugar de servir a los necesitados» o que algunos prosperen «con la especulación financiera», mientras que otros «sufren las consecuencias».

………

…………..

En una conferencia organizada por el Pontificio Consejo de la Justicia y la Paz sobre inversión para combatir la pobreza y las desigualdades sociales, el líder de la iglesia Católica recalcó la importancia de que «la ética encuentre su lugar en las finanzas» y que «los mercados se pongan al servicio de los pueblos y al bien común de la humanidad».

…………

………………….

En ese sentido, el papa criticó el «escándalo» vinculado a la «especulación de los precios de los alimentos» lo que, en su opinión, acarrea «graves consecuencias» para el acceso de los más pobres a su propio sustento.

……

…..

Según recoge la Radio Vaticana, el pontífice hizo un llamamiento a los gobiernos de todo el mundo para que se comprometan a «desarrollar un marco internacional capaz de promover un mercado de inversión con alto impacto social» a fin de «contrastar la economía de la exclusión y del desperdicio».

……

…….

En la conferencia, que cuenta con la participación de representantes de la Curia Romana y que se desarrolla este lunes y martes en el Vaticano, el papa ha instado a buscar vías y prácticas «para una mayor equidad social».

…………….

El papa Francisco suele hacer comentarios punzantes sobre la economía mundial. En mayo el sumo pontífice hizo una llamada a «la redistribución legítima de los beneficios económicos» argumentando que la Biblia exige un sistema económico que se ocupe de «los más pobres y los más excluidos

……

……….

……

……..

The Pope considers intolerable that «financial markets decide the fate of the people instead of serving those in need» or that some will prosper «with financial speculation», while other «suffer the consequences

……..

…….

In a conference organized by the Pontifical Council of Justice and peace on investment to combat poverty and social inequalities, the leader of the Catholic Church stressed the importance that «Ethics finds its place in finance» and that «markets are put at the service of peoples and the common good of humanity».

…….

………….

In this sense, the Pope criticized the «scandal» linked to «the food price speculation» which, in his opinion, trucks ‘serious consequences’ for the access of the poor to their own livelihood.

……………

According to Vatican Radio, the Pontiff appealed to Governments around the world to commit themselves to «develop an international framework capable of promoting an investment with high social impact market» in order to «compare the economy of exclusion and waste».

…………………..

At the Conference, which has the participation of representatives of the Roman Curia and who develops this Monday and Tuesday at the Vatican, the Pope has urged find ways and practices «for greater social equity».

………………

Father Francisco typically make sharp comments about the global economy. In May the Supreme Pontiff made a call to «legitimate redistribution of profits» arguing that the Bible requires an economic system that addresses «the poorest and the most excluded

………..

Enviar respuesta


Sígue nuestro blog

Páginas