Flora Cantábrica

Matias Mayor

Eva Golinger constata ‘la mano de muerte de Chevron’ en la selva amazónica de Ecuador.Eva Golinger notes ‘the hand of death of Chevron’ in the Amazon rainforest of Ecuador


…………….

Eva Golinger constata ‘la mano de muerte de Chevron’ en la selva amazónica de Ecuador

……

…….

. Eva Golinger notes ‘the hand of death of Chevron’ in the Amazon rainforest of Ecuador

…..

……..

RT Actualidad / Actualidad

……

Etnopaisaje.com + dibujos

………

Eva Golinger, presentadora del programa ‘Detrás de la noticia’ emitido por RT, viajó a la selva amazónica de Ecuador para conocer de primera mano el daño medioambiental causado en esa región por la petrolera estadounidense Chevron.

……

……

La Amazonía es el pulmón de Suramérica, donde hay una naturaleza extraordinaria y una inmensa abundancia de recursos estratégicos. En la densidad de la selva, bajo su superficie, se encuentra uno de los recursos más deseados del mundo: el petróleo.

…..

…….

Llamado el ‘excremento del diablo’ por las comunidades indígenas, la explotación del petróleo en este continente ha traído grandes beneficios, como el desarrollo, pero también ha provocado guerras, invasiones y graves daños ecológicos.

……………

En Ecuador, donde hoy la extracción del petróleo se hace de manera cuidadosa y respetuosa con el medioambiente, está la sombra del pasado, cuando poderosas transnacionales utilizaron esta tierra como su basurero y patio trasero.

……..

…….

Es el caso de la petrolera estadounidense Texaco, adquirida después por Chevron, que entre 1972 y 1992 extrajo 1.500 millones de barriles de petróleo de Ecuador; durante el proceso intencionadamente vertió 19.000 millones de galones de residuos en la región y derramó 17.000 millones de galones de petróleo. Algunas organizaciones ecologistas han descrito la situación como «el peor desastre petrolero del mundo».

……………

…….

Texaco operó en todo el distrito amazónico alrededor de 300 pozos, en cada uno de estos pozos tenía hasta ocho piscinas como depósito de residuos tóxicos. Unas dos millones de hectáreas fueron contaminadas de esta manera directa e indirectamente por la filtración de agua contaminada», dijo José Luis Díaz, experto del Ministerio de Ambiente ecuatoriano.

……

……….

Es la ‘mano de muerte de Chevron’, debido a que en las zonas afectadas no hay vida y es un mensaje de los pueblos afectados, que simplemente están buscando justicia contra una empresa que ha aprovechado de manera financiera la zona.

…..

………..

Se estima que esta contaminación se ha cobrado al menos 1.400 vidas en la región, por enfermedades derivadas de los vertidos. Muchos indígenas y agricultores siguen afectados por secuelas, que incluyen defectos de nacimiento y distintos tipos de cáncer.

……

…………

«Muchas personas, de los primeros fundadores de nuestras comunidades, han fallecido, entre ellos está también mi padre, que murió de cáncer», relata uno de los afectados.

…….

………

La petrolera norteamericana se ha negado a pagar una indemnización de 9.500 millones de dólares, fijada por la justicia de Ecuador, en el marco de un proceso legal iniciado por indígenas y colonos de la Amazonía ecuatoriana, que acusan a la compañía de graves daños ambientales dejados durante el tiempo que operó en esa región.
……..

……….
Chevron asegura que cualquier problema ambiental en la zona en la actualidad es de «exclusiva responsabilidad del Estado ecuatoriano», pues la compañía fue liberada, en 1998, por el entonces Gobierno de Ecuador de «cualquier reclamo ambiental colectivo a futuro».

……………..

……

Eva Golinger, host of ‘behind the news’ issued by RT, traveled to the Amazon rainforest of Ecuador to learn first hand about the environmental damage caused in the region by the American oil company Chevron.

…………….

The Amazon is the lung of South America, where there is an extraordinary nature and an immense abundance of strategic resources. In the density of the jungle, under its surface, is one of the world’s most desired resources: oil.

………………..

Called ‘excrement of the devil’ by indigenous communities, the exploitation of oil in this continent has brought great benefits, such as development, but has also provoked wars, invasions and severe ecological damage.

……………..

In Ecuador, where today the oil extraction is careful and respectful way with the environment, is the shadow of the past, when powerful transnational used this Earth like his dustbin and backyard.

……………..

It is the case of the U.S. oil company Texaco, later acquired by Chevron, which between 1972 and 1992 extracted 1.5 billion barrels of oil from Ecuador; during the process intentionally poured 19 billion gallons of waste in the region and 17 billion gallons of oil spilled. Some environmentalists have described the situation as «the worst oil disaster in the world».

………

Texaco operated in all the Amazonian district around 300 wells in each of these wells had up to eight swimming pools as a reservoir of toxic waste. Some two million hectares were contaminated in this way directly and indirectly by the filtration of water contaminated», said José Luis Díaz, expert of the Ecuadorian Ministry of the environment.

…………..

It is the ‘hand of death of Chevron’, since there is life in the affected areas and is a message of the peoples concerned, who are simply seeking justice against a company that has taken advantage of financial way area.

……………..

It is estimated that this pollution has claimed at least 1,400 lives in the region, by diseases resulting from spills. Many indigenous and farmers are still affected by sequelae, including birth defects and cancers.

………….

«Many people, of the first founders of our communities, have died, among them is also my father, who died of cancer,» says one of those affected.

……………….

The American oil company has refused to pay compensation of $ 9,500 million, set by Justice of Ecuador, within the framework of a legal process initiated by indigenous people and settlers of the Ecuadorian Amazon, accusing the company of serious environmental damage left during the time it operated in that region.

……………

Chevron says that any environmental problem in the area currently is «responsibility of the Ecuadorian State», because the company was released, in 1998, by the then Government of Ecuador of «collective environmental claims in the future».

Enviar respuesta


Páginas