This entry was posted on lunes, septiembre 23rd, 2013 at 21:13 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Putin: El «desbordamiento del terrorismo» desde Siria a otros estados es «real».Putin: The «overflow of terrorism» from Syria to other States is «real»
………….
Putin: El «desbordamiento del terrorismo» desde Siria a otros estados es «real»
…..
……….
Putin: The «overflow of terrorism» from Syria to other States is «real»
……….
….
……
…
.
..
Etnopaisaje.com + dibujos
..
….
El problema del «desbordamiento de terrorismo» desde países con problemas, entre ellos Siria, es una amenaza real para los Estados del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC), afirmó este lunes el presidente ruso, Vladímir Putin.
……..
……
Según el presidente ruso, la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva (OTSC) no puede pasar por alto un problema tan grave como la situación que vive Siria. «Los grupos que operan en este país no han surgido de la nada y no van a desaparecer», dijo Putin durante la reunión de OTSC, organización política-militar que reúne a varios estados que antes formaban parte de la URSS (Rusia, Bielorrusia, Armenia, Kazajstán, Kirguistán, Tayikisktán).
…..
….
«El problema de desbordamiento del terrorismo de un país a otro es muy real y puede afectar directamente a los intereses de cualquier país que forma parte de la OTSC», señaló.
…….
…..
El presidente ruso puso como ejemplo de este fenómeno el ataque terrorista en Kenia que, a juzgar por todos los indicios, parece haber sido perpetrado por terroristas de otros países.
………
………
Putin dijo que los dramáticos acontecimientos de Siria y Kenia hacen que «dejemos de prestar atención a fenómenos no menos horribles en otros estados». «El día de ayer volvió a suceder un tremendo ataque terrorista en Irak. Cada día mueren en este país decenas o incluso centenares de personas. La situación en otros países también es motivo de una gran preocupación», recalcó
………..
……
….
The problem of terrorism «overflow» from troubled countries, including Syria, is a real threat to the States of the Treaty of collective security (CSTO), said Monday the Russian President Vladímir Putin.
…………….
According to the Russian President, the Organization of the Treaty for collective security (CSTO) do not miss a problem as serious as the situation experienced by Syria. «Groups that operate in this country have not emerged from nowhere and are not going to disappear,» said Putin during the meeting of CSTO, politica-militar organization that brings together several States that formerly were part of the USSR (Russia, Belarus, Armenia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tayikisktan)
………………….
«The problem of overflow of terrorism from a country to another is very real and can directly affect the interests of any country that is part of the CSTO,» he said.
…………
The Russian President put as an example of this phenomenon the terrorist attack in Kenya that, judging by all indications, appears to have been perpetrated by terrorists from other countries.
………………
Putin said that the dramatic events of Syria and Kenya make that «we no longer pay attention to no less horrible phenomena in other States». «Yesterday returned to happen a huge terrorist attack in Iraq. Die every day in this country tens or even hundreds of people. The situation in other countries is also a major concern», he stressed.
……………….