This entry was posted on domingo, mayo 5th, 2013 at 10:24 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
EE.UU.: “Irán es la primera amenaza nuclear para el mundo, Corea del Norte, la segunda”.EE.UU.: «Iran is the first nuclear threat to the world, Korea of the North, the second» «»
………………
EE.UU.: “Irán es la primera amenaza nuclear para el mundo, Corea del Norte, la segunda”
……..
………
EE.UU.: «Iran is the first nuclear threat to the world, Korea of the North, the second» «»
…….
…….
……..
……..
Etnopaisaje.com
…….
……
….
…….
….
.
…..
Un alto funcionario de EE.UU. ha asegurado que Irán es la primera amenaza nuclear para el mundo y Corea del Norte, la segunda. Además, ha acusado a Teherán y a Pyongyang de contar con canales para importar y exportar material armamentístico.
……..
………..
Thomas Countryman, secretario adjunto de Seguridad Internacional y No proliferación de EE.UU., aseguró a la agencia Reuters que ambos países cooperan en materia nuclear y son una amenaza.
…….
……
«Si me pides que las ordene jerárquicamente , la primera amenaza es Irán y la segunda Corea [del Norte]», señaló el alto funcionario.
……..
………………….
Asimismo, Countryman acusó a Irán y a Corea del Norte de tratar de obtener materiales de alta tecnología vinculados a sus programas armamentísticos, saltándose las sanciones de la ONU que lo prohíben.
………..
…..
Ambos países «han desarrollado canales que les permiten seguir exportando e importando lo que necesitan para su industria armamentística”, afirmó Thomas Countryman, secretario adjunto de Seguridad Internacional y No proliferación de EE.UU.
………
……..
Según Countryman, este tipo de actividades viola las sanciones de la ONU que “prohíben a Irán y Corea del Norte la importación de misiles nucleares y otros materiales de alta tecnología”, así como las exportaciones de “cualquier forma de material militar” desde esos países.
…………
……..
Corea del Norte e Irán han cooperado en el desarrollo de tecnología de misiles balísticos durante casi tres décadas. Sin embargo, existe la preocupación de que ambos Estados también estén colaborando en el campo de la tecnología nuclear y en la producción de misiles de otros tipos.
……….
…..
La ONU endureció las sanciones contra Pyongyang después de que Corea del Norte desafiara las advertencias internacionales y llevara a cabo un ensayo nuclear subterráneo el pasado 12 de febrero. Poco después de dicha prueba, Irán instó a la destrucción de «todas las armas de destrucción masiva y atómicas» del mundo.
……….
…..
Pese a todo , Occidente insiste en que Irán está desarrollando armas atómicas y algunos expertos temen que el país esté produciendo uranio enriquecido al 20%, lo suficiente como para crear una bomba en cuestión de meses. Pese a que el país persa niega estas acusaciones argumentando que necesita el programa nuclear para fines pacíficos de generación de energía eléctrica e investigación médica, Occidente impuso sanciones contra el sector bancario, energético e industrial de Teherán.
….
…..
….
…
Countryman realizó estas declaraciones en una rueda de prensa tras una ronda de conversaciones en el marco del encuentro anual preparatorio de la conferencia quinquenal de los Estados miembros del Tratado de No
………
……..
A senior U.S. official. It has assured that Iran is the first nuclear threat to the world and the second North Korea. In addition, it has accused Tehran and Pyongyang have channels for importing and exporting weapons material.
……….
………..
Thomas Countryman, Assistant Secretary for international security and non-proliferation of us.UU., told the Reuters agency that both countries cooperate in nuclear matter and are a threat.
……..
«If you ask me to order them hierarchically, the first threat is Iran and the second Korea [in the North],» said the senior official.
……………
In addition, Countryman accused Iran and Korea of the North of trying to get high tech materials linked to its arms programs, bypassing U.N. sanctions prohibiting it.
…………….
Both countries «have developed channels that allow them to continue exporting and importing what they need for their arms industry», said Thomas Countryman, Assistant Secretary for international security and non-proliferation of us.UU.
…….
……..
According to Countryman, this type of activity violates the U.N. sanctions to «prohibit the importation of nuclear missiles and other high-tech materials to Iran and North Korea» as well as «any form of military material» from these countries exports.
……………….
Korea of the North and Iran have cooperated in the development of ballistic missile technology for nearly three decades. However, there are concerns that both States are also collaborating in the field of nuclear technology and in the production of other types of missiles.
……….
The UN toughened sanctions against Pyongyang after the North Korea defied international warnings and carried out an underground nuclear test on February 12. Shortly after such a test, Iran urged the destruction of «all weapons of mass destruction atomic» in the world.
……………
Nevertheless, West insists that Iran is developing atomic weapons, and some experts fear that the country is producing uranium enriched to 20%, enough to create a bomb in a matter of months. Despite the fact that the Persian country denies these allegations, arguing that it needs the nuclear program for peaceful purposes of generating electricity and medical research, West imposed sanctions against the banking, energy and industrial sector of Tehran.
………………..
Countryman made these statements in a press conference after a round of talks in the framework of the annual preparatory meeting of the five-year Conference of the Member States of the Nuclear non-proliferation Treaty.
…………