Flora Cantábrica

Preparación para la pandemia.Pandemic preparedness

Tweet

……………

Preparación para la pandemia

…..

……

Pandemic preparedness

….

…..

Etnopaisaje.com.

.

.

.

…………………….

……

.

.

.

THE threat of a global pandemic is rising again. In China an influenza virus never before seen in people had, as The Economist went to press, infected at least 82 and killed 17. Meanwhile a new type of coronavirus, the family that brought severe acute respiratory syndrome (SARS), is festering in the Middle East. The risk of such an outbreak turning into a pandemic is low, but the danger, if it does, is huge: in 1918 50m-100m people were killed by Spanish flu, compared with 16m in the first world war and 30m so far from AIDS.

………….

………

La amenaza de una pandemia mundial está aumentando de nuevo. En China, un virus de influenza nunca antes visto en la gente tenía, según The Economist a la imprenta, infectado al menos 82 muertos y 17. Mientras tanto, un nuevo tipo de coronavirus, la familia que trajo el síndrome respiratorio agudo severo (SARS), está supurando en el Medio Oriente. El riesgo de un brote se convierta en una pandemia es bajo, pero el peligro, si lo hace, es enorme: en 1918 los 50m-100m murieron por la gripe española, en comparación con 16 millones en la primera guerra mundial y 30m hasta ahora a causa del SIDA