This entry was posted on lunes, agosto 6th, 2012 at 14:20 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Por qué Irán necesita a Bashar al Asad en Siria?. Why Iran need to Bashar Al-Assad in Syria?
…………..
Por qué Irán necesita a Bashar al Asad en Siria
……
………
BBC,
……
……
Why Iran need to Bashar Al-Assad in Syria?
…
.
…
Etnopaisaje.com
..
.
…….
Cuando la Primavera Árabe comenzó, a principios de 2011, el gobierno de Irán declaró que le gustaba lo que veía.
El pueblo de Medio Oriente, dijo, estaba siguiendo el ejemplo dado por Irán en 1979 cuando el entonces ayatolá Jomeini destituyó al Sha.
………
….
Pero la alegría inicial ha dado paso a la ansiedad: Irán no puede negar que su único socio confiable en la región está teniendo problemas para mantenerse en el poder.
……
…….
Irán y Siria son aliados improbables. Irán es una teocracia, Siria es un Estado secular. Uno es persa, el otro es árabe
………
…
Necesitaban unirse para combatir a un enemigo común: Saddam Hussein, de Irak. También se aliaron para mantener a raya el avance de Israel sobre Líbano y para evitar que Estados Unidos intentara penetrar en la región.
…
…………..
Los dos dieron apoyo a Hezbolá, el movimiento armado libanés, así como a los grupos palestinos Hamás y Jihad Islámica.
……
………..
Siria ha provisto a Irán de un elemento de profundidad estratégica. Le da a Teherán acceso al Mediterráneo y una línea de suministros a quienes respaldan a los musulmanes chiítas en el sur de Líbano, en la frontera con Israel.
……
……..
En otras palabras, la alianza de Irán con Siria le da a Teherán la habilidad de proyectar su poder hasta la frontera con Israel.
……
…….
Perder esta posibilidad representaría un golpe duro para Irán. Eso ayuda a explicar por qué el gobierno iraní ha apoyado al presidente sirio Bashar al Asad en el conflicto con fuerzas rebeldes
……
……….
Washington acusa a Irán de ofrecer asistencia directa al gobierno del presidente Al Assad
…
……
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,,,,,,
When the Arab spring began, in early 2011, the Government of Iran stated that he liked what he saw.
…….
…….
The people of Middle East, said, I was following the example set by Iran in 1979 when the then Ayatollah Khomeini deposed the Shah.
……..
…..
But the initial joy has given way to anxiety: Iran cannot deny your only reliable partner in the region is struggling to stay in power.
……..
……..
Iran and Syria are unlikely allies. Iran is a theocracy, Syria is a secular State. One is Persian, the other being Arab
…….
……..
Needed to unite to fight a common enemy: Saddam Hussein of Iraq. Also joined forces to hold off the advance of Israel on Lebanon and to prevent the United States tried to penetrate the region.
..
..
…..
The two gave support to Hezbollah, the Lebanese armed movement, as well as Palestinian groups Hamas and Islamic Jihad.
……..
Syria it has provided an element of strategic depth Iran. It gives Tehran access to the Mediterranean and a line of supplies to those who support Shiite Muslims in the South of Lebanon, on the border with Israel.
………..
In other words, the Iran Alliance with Syria gives Tehran the ability to project its power to the border with Israel.
………………
Lose this possibility would be a blow to Iran. That helps to explain why the Iranian Government has supported the Syrian President Bashar Al-Assad in conflict with rebel forces
………
Washington accuses Iran of providing direct assistance to the Government of President Al-Assad..
………..