Flora Cantábrica

El virus que está matando abejas por millones. The virus that is killing bees by the millions.

Tweet

…………

El virus que está matando abejas por millones.

..

.

The virus that is killing bees by the millions.

………….

BBC, Ciencia

………..

Vamos a la tertulia del Universty College

………….

Etnopaisaje.com

………….

…………..

Interviene el moderador: La Varroosis es la enfermedad provocada por el ácaro Varroa , que ocasiona grandes pérdidas económicas en la actividad apícola. Es considerado el parásito más importante de Apis mellifera L

…………

Cualquier amenaza a las abejas de miel es una amenaza a la agricultura. Sin las abejas, los rendimientos y la calidad de muchas de las cosechas florecientes sufrirían, incluyendo la producción de almendras, manzanas, arándanos, melones,

………….

..

Involving the moderator: The Varroosis is the disease caused by the Varroa mite, which causes great economic losses in beekeeping. It is considered the most important parasite of Apis mellifera L

…………

Any threat to honey bees is a threat to agriculture. Without bees, yields and quality of many of the flowering crops suffer, including the production of almonds, apples, blueberries, melons,

..

.

……….

Acaro Varroa

..

………..

…………..

Varroa destructor vista inferior

…………

Resumimos el artículo de la BBC

……………….

Un grupo de científicos que estudia las abejas en Hawaii descubrió que el ácaro Varroa ayuda a propagar una cepa del virus que les deforma las alas a estos insectos.

…………….

Los ácaros actúan como pequeñas incubadoras de una letal forma de la enfermedad y se la inyectan directamente en la sangre a la abeja.

………….

Esto ha conducido a «uno de los virus de insectos más contagiosos y más ampliamente propagados del planeta.»

……….

..

.

………

El ácaro Varroa sirve como pequeña incubadora del virus que destruye las alas de las abejas.

……………….

En una abeja contagiada puede haber más partículas virales que gente en el planeta.»

Stephen Martin, Universidad de Sheffield, Reino Unido

..

.

…

…………

A group of scientists studying bees in Hawaii found that the Varroa mite help to spread a strain of virus that deforms the wings of these insects

. …………….

Mites act like little incubators of a lethal form of the disease and is injected directly into

the blood to the bee

. ………….

This has led to «one of the most contagious virus of insects and widely propagated on the planet.» ..

…………

The Varroa mite serves as an incubator for small virus that destroys the wings of bees.

……………….

In an infected bee viral particles may be more than people on the planet. » Stephen Martin, University of Sheffield, UK

………….