This entry was posted on domingo, octubre 16th, 2011 at 14:08 and is filed under Biogeografia (Biogeograhy) del norte de España (Spain). You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
BIODIVERSIDAD, ECOLOGÍAY ECONOMÍA. BIODIVERSITY, ECOLOGY AND ECONOMY
…………………………….
BIODIVERSIDAD, ECOLOGÍA
Y ECONOMÍA
…..
BIODIVERSITY, ECOLOGY AND ECONOMY
……………..
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
…………………….
Vamos a la tertulia del University College
…………..
Etnopaisaje.com
………………..
…………………
Interviene el moderador: Está claro que las Naciones Unidas, son conscientes que la biodiversidad tiene dos dimensiones inseparables: biológica y cultural, pero en los medios de información se focaliza más la atención en sus aspectos biológicos, como son la perdida de especies en el planeta. Armonizar la ecología y la economía con la biodiversidad no es tan fácil. ¿Cómo asignar un valor económico a la biodiversidad?.Pero el capitalismo y la economía de mercado son conscientes que no pueden permanecer ajenos al tema, tanto más ,al ser conscientes que su forma de producción industrial supone un deterioro para la biodiversidad, por eso se acogen al ambiguo concepto de crecimiento sostenible, pero el crecimiento va por delante. Si es verdad que están surgiendo políticas alternativas dentro de los pueblos indígenas, que están haciendo valer sus derechos culturales sobre la biodiversidad
………………………..
Moderator intervene: It is clear that the United Nations are aware that biodiversity has two inseparable dimensions: biological and cultural, but the media focuses more attention on biological aspects such as the loss of species on the planet . Harmonize ecology and economy of biodiversity is not so easy. How to assign an economic value on biodiversity?. But capitalism and market economy are aware that they can not remain indifferent to the subject, the more, being aware that their form of industrial production is a biodiversity decline, so benefiting from the ambiguous concept of sustainable growth, but growth is ahead. If it is true that alternative policies are emerging within the indigenous peoples who are asserting their cultural rights on biodiversity
………………….
……………………
……………………..
La biodiversidad es el resultado de millones de años de evolución. La especie humana y sus culturas
han emergido de sus adaptaciones a ella, de su conocimiento y de su utilización. Forman parte de
ella. Casi todos los biomas de la Tierra presentan las huellas de la intervención humana, de la selección
y de la domesticación de especies vegetales y animales. Ambas, diversidad silvestre y diversidad
domesticada, integran la diversidad de la vida, la biodiversidad
La biodiversidad tiene por ello dos dimensiones inseparables: biológica y cultural. Comprende lo
mismo la diversidad genética, de especies y de ecosistemas que integran la biosfera, que los múltiples
procesos culturales que, en diferentes épocas y contextos ecológicos, han caracterizado la relación
del hombre con su ambiente natural.
…………………
La biodiversidad es, por lo tanto, una propiedad de los sistemas vivos y culturales que los hace distintos,
diferentes, únicos. Es, primaria y esencialmente, una propiedad, una característica de la
naturaleza y de las múltiples formas de adaptación e integración de la especie humana a los ecosistemas
de la Tierra y no un recurso (Soldbrig, van Emden y Oordt, 1994).
………………………
La perspectiva de la ecología
Desde una perspectiva ecológica, la tarea supera todas las capacidades de las estructuras científicas
y humanas disponibles, para conocer y valorar las formas de vida que se dan en la Tierra. En
términos ecológicos, la biodiversidad es un sistema altamente complejo y no lineal, producto de una
complicada dinámica de los sistemas vivos y de la interacción de estos sistemas con sus soportes
físicos y químicos, a lo largo del tiempo y en distintos contextos geográficos, históricos y culturales
(Ray, 1988; Ricklefs y Schluter, 1993; Halffter, 1994). Por estas circunstancias el fenómeno de la
biodiversidad se encuentra en la actualidad pobremente caracterizado, tanto geográfica, taxonómica,
como ecológicamente.
………………
La perspectiva de la economía
Puesto que la biodiversidad genera servicios ambientales de carácter local, regional y global, su
manejo requiere, a juicio de los economistas, de una estrategia instrumentada para los tres niveles.
En la economía los esfuerzos de manejo de la biodiversidad se han concentrado en el debate de tres
problemas claves. El primero se refiere a la determinación de las causas económicas de la pérdida de
la biodiversidad. El segundo, a la valuación económica de los cambios de la biodiversidad. Y el
tercero, al papel de la biodiversidad en una estrategia de desarrollo sustentable.
……………..
Los procesos de globalización de la economía que se han dado con mayor impulso a partir de la
revolución industrial, se encuentran también estrechamente relacionados con la pérdida de la biodiversidad
de la Tierra. Una humanidad constituida por un mosaico de sistemas ecológicos y sociales
coevolutivos, caracterizados por especies seleccionadas a partir de un conjunto de valores, conocimientos
locales, tecnologías y formas distintas de organización social, ha cedido cada vez más sus
espacios múltiples a los mecanismos homogeneizadores e interdependientes del mercado y a la civilización
tecnológica industrial
…………….
Por otro lado, los términos del debate en torno al valor económico de la biodiversidad se han planteado
a partir de las siguientes cuestiones: ¿Cómo valuar la biodiversidad? Esto es: ¿Cómo asignar
un valor económico a la biodiversidad? ¿Es posible y tiene sentido formular un modelo económico de
la biodiversidad y dotarlo de contenidos empíricos? ¿Qué papel juega la biodiversidad en la estrategia
global hacia un desarrollo económico sustentable?
Estas grandes interrogantes que los economistas se plantean en torno a la biodiversidad, es lo que se
conoce como economía de la biodiversidad (Hanemann, 1988).
……………..
LA ECONOMÍA ECOLÓGICA DE LA BIODIVERSIDAD
Al fin del milenio el sistema capitalista ha entrado de lleno en lo que se conoce como su fase ecológica.
En ella el sistema de mercado se ha propuesto relegitimarse, estableciendo y consolidando las
nuevas condiciones de su reproducción.
……………….
Las crisis ambientales generadas por el acelerado proceso de autodestrucción y desequilibrio de los
fundamentos biofísicos de la producción; por el incremento incesante del consumo de recursos naturales
finitos y no renovables; y por la destrucción de las condiciones naturales de regeneración de los
recursos naturales renovables, han colocado al capitalismo ante la necesidad de una reestructuración
profunda de sus estrategias de acumulación y reproducción. (O’ Connor, 1994).
……………..
El sistema de mercado se ha lanzado así a la búsqueda de su relegitimación imponiendo a los pueblos
del mundo dos tareas de alta prioridad: por una parte se trata de salvar la biodiversidad de la
Tierra, a la que identifica como nuestra herencia natural, nuestra herencia cultural, nuestra diversidad
genética, nuestros estilos tradicionales de vida. Y por la otra, conservarla para satisfacer las
necesidades de las generaciones presentes dejando abiertas el mayor número de opciones para las
generaciones futuras.
……………
Así, la crisis del ambiente (el cambio climático, el adelgazamiento de la capa de ozono, la desertificación,
la contaminación de los cuerpos de agua y, sobre todo, la pérdida de la biodiversidad), provocada
por las tensiones directas o indirectas del sistema de producción mercantil sobre el medio ambiente
biofísico, otorga hoy, paradójicamente, al sistema capitalista una nueva oportunidad de tomar en sus manos la misión de “salvar la Tierra y sus recursos”; de controlar, dirigir e imponer a los
pueblos del mundo, una nueva estrategia de salvación inventándose, de paso, una relegitimación de
sí mismo: el manejo racional y sustentable de los recursos naturales del planeta.
…………..
Interviene uno de los interlocutores: es difícil creer que el sistema capitalista quiera tomar en sus manos la misión de “salvar la Tierra y sus recursos”,mas bien veo un buen negocio en tratar de limpiar los grandes almacenes de basuras que deja la sociedad de consumo y se suma con su etiqueta de “Limpieza ecológica” a los defensores de la naturaleza y biodiversidad. Solo un alternativa de los pueblos indígenas donde existen las mayores reservas de biodiversidad del planeta, puede frenar la catástrofe ecológica que se avecina
……………………………..