Flora Cantábrica

Tweet

………………

Las tormentas de verano pueden abrir nuevos agujeros en la capa de Ozono

……….

….

…

Summer storms can open new holes in the ozone layer

.

.

National Geographic

..

…

Etnopaisaje.com

…….

.

…

Según un nuevo estudio, las tormentas de verano pueden crear nuevos agujeros en la capa de ozono a medida que la Tierra se calienta, provocando mayor radiación ultravioleta en las zonas más pobladas y convirtiendo el cáncer de piel en un nuevo riesgo del calentamiento global

…..

…..

Con el calentamiento del planeta las tormentas de verano pueden volverse más frecuentes e intensas, lo que enviaría más vapor de agua, un potente gas de efecto invernadero, a la estratosfera, la capa intermedia de la atmósfera de la Tierra situada entre 14 y 35 kilómetros por encima de su superficie.

……

…….

James Anderson, químico de la Universidad de Harvard, y su equipo han descubierto a partir de una serie de vuelos sobre Estados Unidos que las tormentas de verano suelen soltar vapor de agua en la estratosfera.

…….

.

……..

Según el equipo, el vapor de agua puede provocar reacciones químicas que dañan la capa de ozono, que evita que los rayos ultravioletas alcancen la superficie de la Tierra

…..

…

Estudios posteriores en el Ártico y en el laboratorio revelaron que tanto la temperatura como el vapor de agua son esenciales para la reacción química que hace que el cloro ataque la capa de ozono.

…….

…………..

Ahora, el nuevo estudio sobre Estados Unidos sugiere que las tormentas de verano crean la misma combinación en latitudes medias.

…….

…….

«Tenemos la misma composición química que está presente en el Ártico y que destruye la capa de ozono», confirma Anderson.

…

….

…………..

………..

According to a new study, summer storms can create new holes in the ozone layer as the Earth heats up, causing higher ultraviolet radiation in the more populated areas and becoming a new global warming risk skin cancer

……

…….

With the warming of the planet summer storms may become more frequent and intense, what would send more steam, a powerful gas greenhouse, the stratosphere, the middle layer of the atmosphere of the Earth located between 14 and 35 kilometres above its surface.

—

—

James Anderson, a chemist at Harvard University, and his team have discovered from a series of flights over United States that summer storms tend to release water vapour in the stratosphere.

…

….

According to the team, water vapor can cause chemical reactions that harm the ozone layer, which prevents ultraviolet rays reaching the Earth’s surface

..

……

Subsequent studies in the Arctic and in the Laboratory revealed that both temperature and water vapor are essential to the chemical reaction that makes the chlorine attack the ozone layer.

………….

……………..

Now, the new study on United States suggested that summer storms create the same combination in the middle latitudes.

……

……..

«We have the same chemical composition that is present in the Arctic and that destroys the ozone layer,» Anderson confirms.

.

……….

………….