This entry was posted on viernes, abril 29th, 2016 at 10:54 and is filed under Divulgación, Etnopaisaje, Mis Dibujos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
..La lenta muerte de la pradera marina de Florida provoca un desastre ecológicoThe slow death of the Florida Marine Prairie causes an ecological disaster
,,,,,,,,,,,,,,,,,
La lenta muerte de la pradera marina de Florida provoca un desastre ecológico
,,,,,,,,,
,,,,
The slow death of the Florida Marine Prairie causes an ecological disaster
…….
…..
…..
RT
……..
……
Las condiciones ambientales no aptas para la vida no solo amenazan al ecosistema submarino de la zona, sino que podrían perjudicar al sector pesquero
………
………
La Secretaría del Interior y varios grupos científicos de los Estados Unidos están alarmados por la creciente mortalidad de la pradera marina de la bahía de Florida, informa ‘The Washington Post‘.
……
Más de 160 kilómetros cuadrados de una zona famosa por el color turquesa de sus aguas está ahora cubierta de hierba muerta.
…..
El rol ambiental de la vegetación
……..
La pradera marina está compuesta por plantas en forma de césped que viven en esteros y aguas saladas. Ocupa un área cercana a los 9.000 kilómetros cuadrados en todo el Estado de Florida y juega un papel muy importante en la ecología local.
………….
Así por ejemplo, retiene entre sus hojas los finos sedimentos submarinos, permitiendo mantener la claridad del agua. Sus raíces permiten la circulación de agua y aire en el suelo de la bahía y proporciona refugio a los peces, crustáceos y moluscos. Además, es una importante fuente de alimentación para los animales y aves marinas.
…
La razón del desastre
……..
Varias son las teorías que intentan explicar por qué se está produciendo este desastre ecológico. En primer lugar está la sequía que experimentó Florida en los años 2014 y 2015.
…………
Otros expertos culpan la construcción de casas, carreteras y ciudades, y señalan que el asentamiento de personas ha bloqueado el flujo de agua en el sector. Cerca de 6 millones de personas viven en el sur de Florida.
,,,,,,,
El corte de varios flujos de agua dulce ha hecho que el líquido tenga una concentración de sal en una cantidad que es el doble de lo normal. Esto disminuye la oxigenación y crea condiciones desfavorables para la vida de los peces, camarones y langostas.
………
La pesca de estas especies trae ingresos por 1.200 millones de dólares al año. Varios especialistas señalan que «están siendo testigos de un serio problema ambiental».
…………………..
/La reason for disaster
……
There are several theories that attempt to explain why this ecological disaster is taking place. First there is the drought experienced by Florida in 2014 and 2015.
Other experts blame the construction of houses, roads and cities, and point out that the settlement of people blocked the flow of water in the sector. About 6 million people live in South Florida.
………..
Several freshwater flows cutting has made that the liquid has a concentration of salt in an amount that is double than normal. This reduces the oxygenation and creates unfavorable conditions for the life of fish, shrimps and lobsters.
………..
The fishing of these species brings income US $ 1,200 million a year. Several specialists point out that «they are witnessing a serious environmental problem».
…………………..
…..
Environmental conditions unsuitable for life not only threaten the underwater ecosystem in the area, but that could hurt the fishing industry
…………………..
The Secretary of the Interior and several scientific groups from the United States are alarmed by increased mortality of Prairie Florida Bay marina, advises ‘The Washington Post’.
More than 160 square kilometres of an area famous for its waters turquoise color is now covered with dead grass.
The environmental role of vegetation
Marina Prairie is composed of grass-shaped plants that live in estuaries and salty waters. It occupies an area of 9,000 square kilometers throughout the State of Florida and plays a very important role in the local ecology.
´´´´´´´´´´´´´´´´´´´´
So for example, holds between its leaves fine sediments underwater, allowing to maintain the clarity of the water. Its roots allow the movement of water and air in the soil of the Bay and provides refuge to fish, crustaceans and molluscs. In addition, it is an important source of food for animals and seabirds.
………………..