This entry was posted on jueves, febrero 25th, 2016 at 14:17 and is filed under Divulgación, Etnopaisaje, Mis Dibujos. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Si no le apoyase Turquía y Arabia Saudita, no sería difícil derrotar al Estado Islámico…If do not support you Turkey and Saudi Arabia, it would not be difficult to defeat the Islamic State.
,,,,,,,,,,,,,,
,,,,,,,,,,,,
Si no le apoyase Turquía y Arabia Saudita, no sería difícil derrotar al Estado Islámico
RT
.
.
If do not support you Turkey and Saudi Arabia, it would not be difficult to defeat the Islamic State
……………
El diálogo político en Siria también ha sido frustrado por los grupos de la oposición respaldados por países extranjeros, sostiene una asesora del presidente sirio.
………
……
El dinero y los recursos que fluyen hacia el Estado Islámico dificultan la lucha contra el terrorismo. Asimismo, el diálogo político en Siria ha sido saboteado por los grupos de la oposición respaldados por Estados extranjeros, ha dicho a RT Bouthaina Shaaban, consejera del presidente sirio, Bashar al Assad.
………….
«A lo largo de cinco años [la oposición siria] no ha sido capaz de mantener un diálogo porque cada parte de esta oposición pertenece a un país diferente y está pagada por países diferentes. No se trata de una oposición con un partido político en Siria y que haya crecido dentro del pueblo sirio. Es la única oposición del mundo que son agentes de países extranjeros en contra de su propio país», ha señalado la asesora.
Las conversaciones directas entre la oposición y el Gobierno se realizarán «cuando la oposición sea capaz de unirse y estar en la mesa». Mientras el Gobierno está listo para el diálogo, sus opositores no han podido hasta ahora ni siquiera ponerse de acuerdo sobre su propia delegación, ha destacado.
…………
Shaaban ha recalcado: «gobernaremos el país de acuerdo a su Constitución y (…) estamos luchando contra el terrorismo como deberíamos; estamos listos para la búsqueda de una solución política».
………….
Los actores regionales obstaculizan la lucha contra el EI
…………..
Según la consejera siria, los Ejércitos sirio e iraquí «han hecho todo lo posible» para derrotar el Estado Islámico. Sin embargo, la interferencia de algunos actores regionales ha dificultado el éxito del proceso.
………….
«Si no hubiera apoyo [a los grupos militantes] por los partidos regionales (en particular Turquía y Arabia Saudita) no sería difícil derrotar el Estado Islámico. Sin embargo, el dinero, los recursos y la facilitación para el EI provienen de estos países», ha subrayado. El grupo terrorista «no vive en un vacío», ha agregado Shaaban, indicando que los yihadistas no solo han estado recibiendo apoyo de los países de la región, sino que también han contado con «el apoyo político de Estados Unidos y Occidente».
…………….
«No existen terroristas u oposición moderada»
……………
A su juicio, «no existe tal cosa como un terrorista moderado u la oposición moderada porque cualquiera que lleve armas no es moderado, cualquier persona que esté matando a la gente no es moderada, cualquier persona que esté destruyendo las instituciones en el país no es moderada». En este caso el uso del término «no tiene ninguna relación con la realidad en absoluto» y es «un abuso del lenguaje» para conseguir objetivos políticos.
……….
La asesora de Al Assad asimismo ha comentado el llamado ‘plan B‘ anunciado por el secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, que consiste en dividir el país si el alto el fuego fracasa. «El pueblo sirio ha estado luchando durante cinco años contra cualquier partición de Siria», ha señalado Shaaban con esperanza en que el plan inicial sobre el cese de fuego «tenga éxito para mantener la integridad territorial y la unidad de Siria».
………
«Las noticias inventadas sobre Rusia y Siria no tienen un atisbo de verdad»
……
Shaaban ha hecho hincapié en que derrotar el terrorismo en la región requiere, ante todo, «detener el flujo de apoyo» a los grupos terroristas. «Solo cuando los aviones rusos llegaron a Siria, fuimos capaces de controlar algunas partes de la frontera con Turquía. Y por eso Turquía comenzó a atacarnos directamente», añadió.
…………
La consejera ha reconocido que «la ayuda rusa en el espacio aéreo es extremadamente importante para el Ejército sirio», subrayando que la Fuerza Aérea de Rusia y el Gobierno sirio solo atacan a los terroristas pese a los informes occidentales. «Me canso de decir cuántas noticias sin fundamento nos llegan todos los días de los medios de comunicación occidentales. Inventan noticias sobre Rusia, Siria, sobre lo que está ocurriendo sobre el terreno: pero no tienen un atisbo de verdad», ha concluido.
……………….
The political dialogue in Syria has also been frustrated by opposition groups backed by foreign countries, says an adviser to the Syrian President.
……………
The fight against terrorism is hampered by money and resources flowing to the Islamic State. Also, the political dialogue in Syria has been sabotaged by the opposition groups backed by foreign States, told RT Bouthaïna Shaaban, Advisor to the Syrian President, Bashar Al-Assad.
………..
«Over five years [the Syrian opposition] has not been able to maintain a dialogue because every part of this opposition belongs to a different country and is paid by different countries. It is not an opposition with a political party in Syria and who have grown up within the Syrian people. It is the only opposition in the world that are agents of foreign countries against their own country,»said the Advisory.
………
Direct talks between the Government and the opposition will take place «when the opposition is able to join and be on the table». While the Government is ready for dialogue, its opponents have failed until now even to agree on his own delegation, he highlighted.
………..
Shaaban stressed: «will rule the country according to its Constitution and (…) We are fighting terrorism as we should; We are ready to search for a political solution».
…………….
Regional actors hamper the fight against the EI
…………………
According to the Syrian Minister, Iraqi and Syrian militaries «have done everything possible» to defeat the Islamic State. However, the interference of some regional actors has hindered the success of the process.
………
«If there is no support to militant groups] by the regional parties (especially Turkey and Saudi Arabia) it would difficult to defeat the Islamic State. However, the money, the resources and the facilitation for the EI come from these countries», he stressed. The terrorist group «does not live in a vacuum», added Shaaban, indicating that not only jihadists have been receiving support from the countries of the region, but they have also had «political support from the United States and the West».
………………
There are no terrorists or moderate opposition»
…………….
In his view, «there is no such thing as a moderate terrorist or moderate opposition because anyone who carries arms is not moderated, anyone who is killing people is unmoderated, anyone who is destroying institutions in the country is not moderate. In this case the use of the term «has no relationship with reality at all» and is «an abuse of language» to achieve political goals.
…………..
The Adviser of Al-Assad also reviewed the so-called ‘plan B’ announced by the Secretary of State of the USA, John Kerry, which consists of dividing the country if the cease-fire fails. «The Syrian people has been battling for five years against any partition of Syria», said Shaaban with hope in that the initial plan for the ceasefire «will succeed to maintain the territorial integrity and unity of Syria».
…………….
«The news invented about Russia and Syria have no a glimmer of truth»
………….
Shaaban has stressed that defeating terrorism in the region requires, first and foremost, «stop the flow of support» to terrorist groups. «Only when the Russian planes arrived in Syria, were able to control some parts of the border with Turkey.» And why Turkey began attacking us directly,»he added.
………….
The Minister acknowledged that «Russian aid in airspace is extremely important for the Syrian army,» stressing that the air force of Russia and the Syrian Government only attack terrorists despite Western reports. «I get tired of saying how many baseless news come to us every day of the Western media. «They invent news about Russia, Syria, about what is happening on the ground: but do not have a glimmer of truth», has concluded.