Flora Cantábrica

…¿Cuál es la razón más preocupante de la devaluación del yuan?…What is more troubling reason for the devaluation of the yuan?

Tweet

…………………………

¿Cuál es la razón más preocupante de la devaluación del yuan?

………

…

What is more troubling reason for the devaluation of the yuan?

………….

RT

.

.

…..

Entre los factores que alentaron a las autoridades chinas a devaluar el yuan, expertos destacan la reducción de las exportaciones y la recesión en el mercado inmobiliario. No obstante, según algunas estimaciones, la razón más preocupante podría consistir en cambios bruscos en el mercado laboral.

…..

…….

La relación entre el número de vacantes y quienes buscan trabajo es un importante indicador del estado de la economía. En China, esta proporción aumentó gradualmente en los últimos 15 años, con una caída esperada durante la crisis del 2008. Si en 2001 para 10 candidatos había 6,5 puestos de trabajo, en 2014 por cada 10 solicitantes ya tenían 11,5 empleos. Además, entre los años 2010 y 2014 la tasa iba en aumento a pesar de la desaceleración del PIB de China. Pero a principios de este año, esta proporción comenzó a declinar drásticamente.

……….

……..

«Sospecho que el colapso de la tendencia alcista en relación a las ofertas de trabajo y los solicitantes se ha convertido en un choque importante para las autoridades chinas. Este fenómeno pone de manifiesto la gravedad de la actual recesión y probablemente es una de las razones por las que el Gobierno está tomando medidas serias para estimular [la economía]», dijo el economista jefe de Nomura Holdings, Richard Koo, citado por el portal ‘Business Insider’.

…..

……….

En un contexto del debilitamiento de las exportaciones y ralentización económica, la semana pasada China realizó la mayor devaluación del yuan en dos décadas. El país asiático devaluó el yuan durante tres días consecutivos, en total un 4,6%. Las bolsas de todo el mundo reaccionaron con caídas drásticas.

……

……

Algunos expertos señalan que las acciones del Banco Central de China no están destinadas a promover las exportaciones, sino que tienen como objetivo eliminar ciertos desequilibrios. Pekín ha mantenido su moneda nacional estable por un período de tiempo prolongado, no permitiéndole responder libremente a lo que estaba sucediendo en la economía mundial, lo que condujo a la ‘deformación del dólar’.

………..

…….

The factors that encouraged the Chinese authorities to devalue the yuan, experts include reduction of exports and recession in the housing market. However, according to some estimates, more troubling reason could consist of sudden changes in the labour market.

The relationship between the number of vacancies and job seekers is an important indicator of the State of the economy. In China, this proportion increased gradually in the past 15 years, with a decline expected during the 2008 crisis. If in 2001 for 10 candidates had jobs, in 2014 by every 10 applicants already 6.5 11.5 jobs they had. Between 2010 and 2014, the rate was increasing despite the slowdown of China’s GDP. But earlier this year, this ratio began to decline drastically.

…………..

«I suspect that the collapse of the upward trend in relation to job vacancies and applicants has become a major shock for the Chinese authorities. This phenomenon demonstrates the severity of the current recession and is probably one of the reasons why the Government is taking serious measures to encourage [the economy], said the head of Nomura Holdings, Richard Koo, Economist quoted by the ‘Business Insider’ portal.

…………

In a context of weakening exports and economic slowdown, China last week carried out the biggest devaluation of the yuan in two decades. The Asian country devalued the yuan for three consecutive days, in total by 4.6%. Bags from around the world reacted with drastic falls.

……

Some experts point out that the actions of the Central Bank of China are not intended to promote exports, they aim to eliminate certain imbalances. Beijing has maintained its stable national currency for a long period of time, not allowing you to freely respond to what was happening in the global economy, which led to the ‘deformation of the dollar’.