Flora Cantábrica

China propone crear un mercado común para el BRICS.China plans to create a common market for the BRICS

Tweet

…………………….

China propone crear un mercado común para el BRICS

………..

……

….

 

China plans to create a common market for the BRICS

…….

 

..

…

……….

RT

…….

 

 

 

……

..

Los países del BRICS deben aspirar a un mercado común comercial y económico, reforzar la viabilidad de sus economías e incentivar su competitividad, afirmó Zhang Dejiang, el presidente del Legislativo chino.

…………

………

Debemos movernos hacia la creación de un mercado común comercial y económico, la creación de un mecanismo de acuerdos monetarios de múltiples niveles, nuevos proyectos de infraestructura y una cooperación más estrecha basada en el apoyo del pueblo. Los instrumentos clave al respecto incluyen al Nuevo Banco de Desarrollo del BRICS y al fondo común de reservas del BRICS«, dijo Zhang Dejiang durante el primer foro interparlamentario del BRICS en Moscú.

…….

….

El presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China también resaltó, citado por RIA Novosti, que las estructuras de producción de los países del BRICS en gran medida se complementan unas a otras, por lo que el «potencial de cooperación es muy alto».

 

 

……….

…………………

Aseguró que en la cumbre del BRICS en la ciudad rusa de Ufa (a celebrarse el 9 y 10 de julio) «podremos reforzar aún más nuestra organización».

..

…..

Según Dejiang, «en la situación internacional difícil e inestable y ante la falta de recuperación de la economía global, los países del BRICS deben seguir aunándo esfuerzos para hacer frente a todo tipo de desafíos, así como incentivar la viabilidad de nuestras economías y elevar la competitividad».  

 

 

…………..

………….

…..

 

The BRIC countries should aspire to a common market trade and economic, strengthened the viability of their economies and encourage its competitiveness, said Zhang Dejiang, the Chairman of the Chinese legislature.

…………………

We have to move towards the creation of a common market trade and economic, the creation of a mechanism of monetary arrangements of multiple levels, new infrastructure projects and a closer cooperation based on the support of the people. The key instruments in this regard include the new Development Bank of the BRICS and the pooling of reserves of the BRICS,»said Zhang Dejiang during the first interparliamentary forum of the BRICS in Moscow.

………………………

 

The Chairman of the Standing Committee of the national people’s Assembly of China also stressed, quoted by RIA Novosti, the BRICS countries production structures largely complemented each other, so that the «potential for cooperation is very high».

Diccionario

……………….

He said that at the Summit of the BRICS in the Russian city of Ufa (to be held on 9 and 10 July) «we will further strengthen our Organization».

……………………

 

According to Dejiang, «in the difficult and unstable international situation and in the absence of recovery of the global economy, the BRICS countries should follow aunando efforts to deal with all kinds of challenges, as well as encourage the viability of our economies and raise the competitiveness.»