Flora Cantábrica

Matias Mayor

La geoingeniería es injusta,Geoengineering is unfair


…………………..

La geoingeniería es injusta

,,,

,,

Geoengineering is unfair

 

,,

 image002

 

,

 

,,

,,,,,

 

“Geoengineering is unjust, unproven and risky”: Friends of the Earth

 

….

image002

 

…….

……

La geoingeniería es injusto, no probada y arriesgado»: Amigos de la Tierra

…..

……

Amigos de la Tierra

……..

…..

WASHINGTON, DC – El martes, la Academia Nacional de Ciencias publicó dos informes sobre la intervención climático a través de la geoingeniería. Estos informes evalúan dos categorías de geoingeniería: eliminación de dióxido de carbono y el secuestro y modificación del albedo. Aunque las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica acordaron una moratoria sobre la geoingeniería en 2010, informes como éstos indican que el momento no se ha ralentizado y que algunos siguen captar a estos arreglos tecnológicos como opciones viables para combatir el cambio climático.

……….

……….

La geoingeniería es la manipulación intencional, a gran escala tecnológica de los sistemas de la Tierra, incluyendo los sistemas relacionados con el clima. Estas tecnologías generalmente se dividen en tres grandes áreas: modificación (manejo de la radiación solar como blanqueamiento de nubes que cubren y desiertos con plásticos reflectantes) albedo, la eliminación del dióxido de carbono y el secuestro (como la fertilización oceánica, el biochar, y máquinas de extracción de carbono), y la modificación del clima ( tales como la siembra de nubes y la modificación de tormenta).

………

……

La siguiente es una declaración de Amigos de la Tierra Clima y Director del Programa de Energía Ben Schreiber:

………

Amigos de la Tierra se ha comprometido a luchar contra el cambio climático a través de soluciones sostenibles y justas. Si bien estamos de acuerdo en que el nivel actual de las emisiones de gases de efecto invernadero nos deja vulnerables al caos climático, la geoingeniería nos llevará en la dirección equivocada. Sirve como una distracción peligrosa de los debates cruciales y las acciones que deben llevarse a cabo para mitigar y adaptarse a la alteración del clima.

……….

…..

La geoingeniería presume que podemos aplicar una solución tecnológica dramática a la alteración del clima. En lugar de enfrentar la realidad de que tenemos que reducir drásticamente las emisiones de carbono, reducir nuestros niveles de consumo y la transición rápida a la energía renovable, un poco de esperanza a simplemente rediseñar el clima, la tierra y los océanos para frenar teóricamente abajo y revertir la alteración del clima.

……..

……

La geoingeniería es un intento de los máximos responsables de la alteración del clima para seguir contaminando en lugar de comprometerse con las acciones y los fondos necesarios para ayudar a los países y comunidades que se verán más perjudicados por el cambio climático.

……

……

Los efectos secundarios de las intervenciones de geoingeniería son desconocidos y no probados. Con el fin de tener un impacto notable en las temperaturas globales, proyectos de geoingeniería tendrían que ser desplegados en una escala masiva y global. Estos «experimentos» no sólo actuar en ausencia de consenso científico, lo cual viola el principio de precaución, pero también podrían tener fácilmente consecuencias no deseadas debido a una falla mecánica, error humano, la falta de comprensión de los ecosistemas, la biodiversidad y el clima de la Tierra, imprevisto naturales fenómenos, irreversibilidad o financiación interrupciones.

……..

…..

Estos experimentos también violan la moratoria 2010 establecido por los 193 países que son partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica, debido a la incertidumbre en torno a los riesgos ambientales, sociales, culturales y económicas de geoingeniería. El Tratado de Modificación Ambiental de las Naciones Unidas ha prohibido los usos hostiles de modificación ambiental desde 1976.

……..

………

Sólo los pocos países ricos, los ciudadanos de élite y corporaciones con inmensa financiación y tecnología a su disposición podrían llevar a cabo los experimentos de geoingeniería. Uno de los experimentos de los países, por lo tanto, podrían tener efectos devastadores en otros países y el sistema climático mundial .

……

……

Conflictos de geoingeniería con soluciones sostenibles y justas a la crisis climática. Justicia climática real requiere atacar las causas fundamentales del cambio climático, no en marcha de programas de riesgo, no probadas e injustas. Amigos de la Tierra apoya la actual moratoria acordada por el Convenio sobre la Diversidad Biológica y condenarían cualquier propuesta para mover hacia la geoingeniería verdadera experimentación mundo.

 

……..

…………

Friends of the Earth

………………….

WASHINGTON, D.C. – On Tuesday, the National Academy of Sciences released two reports on climate intervention through geoengineering. These reports assess two categories of geoengineering: carbon dioxide removal and sequestration and albedo modification. Although the Parties to the Convention on Biological Diversity agreed upon a moratorium on geoengineering in 2010, reports such as these indicate that momentum has not slowed and that some continue to grasp at these techno-fixes as viable options to combat climate change.

…………..

Geoengineering is the intentional, large-scale technological manipulation of the Earth’s systems, including systems related to climate. These technologies generally fall under three broad areas: albedo modification (solar radiation management such as cloud whitening and covering deserts with reflective plastics), carbon dioxide removal and sequestration (such as ocean fertilization, biochar, and carbon extraction machines), and weather modification (such as cloud seeding and storm modification).

………..

The following is a statement from Friends of the Earth Climate and Energy Program Director Ben Schreiber:

……….

Friends of the Earth is committed to fighting climate change through sustainable and just solutions. While we agree that the current level of greenhouse gas emissions leaves us vulnerable to climate chaos, geoengineering will take us in the wrong direction. It serves as a dangerous distraction from the crucial discussions and actions that need to take place to mitigate and adapt to climate disruption.

…………

Geoengineering presumes that we can apply a dramatic technological fix to climate disruption. Instead of facing the reality that we need to drastically reduce our carbon emissions, lower our consumption levels and rapidly transition to renewable energy, some hope to simply reengineer the climate, the land and the oceans to theoretically slow down and reverse climate disruption.

…………..

Geoengineering is an attempt by those most responsible for climate disruption to continue polluting instead of committing to the necessary actions and funding needed to help those countries and communities that will be most harmed by climate change.

…………….

The side effects of geoengineering interventions are unknown and untested. In order to have any noticeable impact on global temperatures, geoengineering projects would have to be deployed on a massive, global scale. These “experiments” would not only take action in the absence of scientific consensus, hence violating the precautionary principle, but could also easily have unintended consequences due to mechanical failure, human error, inadequate understanding of ecosystems, biodiversity and the Earth’s climate, unforeseen natural phenomena, irreversibility or funding interruptions.

………….

These experiments also violate the 2010 moratorium established by the 193 countries who are parties to the United Nations Convention on Biological Diversity due to uncertainty around geoengineering’s environmental, social, cultural, and economic risks. The UN Environmental Modification Treaty has prohibited the hostile uses of environmental modification since 1976.

…………..

Only the few wealthy nations, elite citizens and corporations with immense funding and technology at their disposal could conduct geoengineering experiments. One country’s experiments, therefore, could have devastating effects on other countries and the global climate system.

………….

Geoengineering conflicts with sustainable and just solutions to the climate crisis. Real climate justice requires dealing with root causes of climate change, not launching risky, unproven and unjust schemes. Friends of the Earth supports the current moratorium agreed upon through the Convention on Biological Diversity and would condemn any proposals to move geoengineering towards real world experimentation.

 

Enviar respuesta


Páginas