Flora Cantábrica

Matias Mayor

Columnista británico: «La OTAN no asegura la paz; es un peligro para ella.British columnist: «NATO does not ensure peace; is a danger for her


 

…………………..

Columnista británico: «La OTAN no asegura la paz; es un peligro para ella
……

….
…….
British columnist: «NATO does not ensure peace; is a danger for her
………


RT Actualidad / Actualidad

..
Etnopaisaje.com + dibujos

…..

..

image002

……………
«Como Ucrania demuestra, lejos de asegurar la paz, la OTAN es un peligro para ella», opina el columnista del periódico ‘The Guardian’ Seumas Milne. La Alianza provocó el conflicto en ese país y ahora impide encauzarlo hacia una solución política.
……
….
«Fue precisamente la amenaza de que Ucrania forme parte de una alianza militar hostil hacia Rusia, a pesar de la oposición de la mayor parte de ucranianos y su Gobierno elegido de aquel entonces, lo que en primer lugar provocó esta crisis. En vez de salvaguardar la paz, la OTAN sirvió de causa de la creciente tensión y la guerra», destaca Milne en ‘The Guardian’.
………
………..

El columnista no oculta sus dudas sobre la lógica y la estrategia con la que los líderes de la Alianza Atlántica llegan a la cumbre de Newport, en Gales. En su opinión, el evento llega en un buen momento para «los maestros de la guerra».
………..
………

Para Milne los países miembros de la OTAN fueron incapaces durante décadas de hallar argumentos para perpetuar la existencia de la Alianza tras la desintegración del bloque del Pacto de Varsovia y la Unión Soviética. Ahora han designado a un adversario y les da igual que su bando del conflicto esté apoyado por grupos neofascistas. En el pasado, recuerda el autor, la OTAN también incluía algunos regímenes fascistas.
………..
……

En la agenda de la cumbre que tiene lugar en Gales figuran «planes de instalación de las fuerzas de reacción rápida en Europa del Este para la disuasión de Moscú». Además, el Reino Unido enviará a sus militares a Ucrania para que tomen parte en los ejercicios militares previstos para este septiembre, mientras en el Congreso de EE.UU. se plantea adoptar medidas para que Kiev logre contar con unas fuerzas armadas capaces de resistir la supuesta «agresión» rusa.
……..
…..
A la OTAN le gusta creerse una comunidad internacional. En realidad es el club militar intervencionista y expansionista de los estados más ricos del mundo y sus satélites, que se usa para respaldar los intereses económicos y estratégicos occidentales», afirma el columnista.
…..
…….

«La idea de que Rusia haya inventado una nueva forma híbrida de conflicto armado en Ucrania es un disparate», asevera Milne. Fueron los países de la Alianza los que aplicaron ese modelo en distintos conflictos regionales del pasado abusando del mandato de la ONU. Y en el caso de Ucrania, «la OTAN y la UE, no Rusia, provocaron la crisis actual
..

«As Ukraine demonstrates, far from securing the peace, NATO is a danger for it», writes of ‘The Guardian’ newspaper columnist Seumas Milne. The Alliance provoked the conflict in that country and now prevents channel it towards a political solution.

……..
………….
It was precisely the threat that Ukraine is part of a hostile military alliance toward Russia, despite the opposition of most of the Ukrainians and their elected Government of that time, that first caused this crisis. Instead of safeguarding peace, NATO served as a cause of the rising tension and war», highlights Milne in ‘The Guardian’.
..
…….
The columnist does not hide his doubts about the logic and strategy with which the leaders of the Atlantic Alliance reach the Summit of Newport, Wales. In his opinion, the event comes at a good time for «masters of war».
—-
———
For Milne NATO member countries were unable for decades to find arguments to perpetuate the existence of NATO after the disintegration of the Warsaw Pact and the Soviet Union block. They have now designated an opponent and gives them equal to their side of the conflict is supported by neo-fascist groups. In the past, remember the author, NATO also included some Fascist regimes.
…….
…….
On the agenda of the Summit which takes place in Wales include «installation plans for the rapid reaction forces in Europe from the East for the deterrence of Moscow». In addition, the United Kingdom will send their militaries to Ukraine so that they take part in military exercises planned for this September, while in the US Congress.UU. considers measures Kiev is to have armed forces able to resist the alleged Russian «aggression».
….
…………
A la OTAN le gusta creerse una comunidad internacional. En realidad es el club militar intervencionista y expansionista de los estados más ricos del mundo y sus satélites, que se usa para respaldar los intereses económicos y estratégicos occidentales», afirma el columnista.
…………
…………….

«La idea de que Rusia haya inventado una nueva forma híbrida de conflicto armado en Ucrania es un disparate», asevera Milne. Fueron los países de la Alianza los que aplicaron ese modelo en distintos conflictos regionales del pasado abusando del mandato de la ONU. Y en el caso de Ucrania, «la OTAN y la UE, no Rusia, provocaron la crisis actual
……..
………

 

Enviar respuesta


Páginas