This entry was posted on miércoles, septiembre 3rd, 2014 at 19:56 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Putin explica su plan de 7 puntos para la paz en el este de Ucrania.Putin explained his 7-point plan for peace in the East of Ukraine
Putin explica su plan de 7 puntos para la paz en el este de Ucrania
…..
……..
Putin explained his 7-point plan for peace in the East of Ukraine
…….
……….
http://actualidad.rt.com/
…
…..
Etnopaisaje.com + dibujos
..
…
…
El presidente de Rusia, Vladímir Putin, ha propuesto un plan de siete puntos para detener el derramamiento de sangre y lograr la paz en Ucrania
…….
……..
1. Primero, las Fuerzas Armadas y las unidades militares de las milicias de Donetsk y Lugansk deben parar las operaciones de asalto, dijo Putin en una rueda de prensa celebrada en Mongolia.
2. Segundo, las unidades armadas de los cuerpos de fuerza de Ucrania deben ser retiradas a una distancia que excluya la posibilidad de ataques con artillería y distintos sistemas de misiles contra zonas pobladas.
3. Tercero, es preciso asegurar con observadores internacionales objetivos que ambas partes respeten el alto al fuego y hacer un seguimiento de la situación en la zona de seguridad.
4. «En cuarto lugar, hay que excluir el uso de aviones de combate contra la población civil y los puntos poblados de la zona de conflicto», continuó el presidente.
5. Como quinta medida Putin ofreció organizar un intercambio de personas detenidas con el uso de la fuerza de acuerdo con la fórmula «cambiar todos por todos» y sin condiciones previas.
6. «Sexto: abrir corredores humanitarios para permitir el movimiento de los refugiados y la entrega de suministros humanitarios a las ciudades y otras localidades de Donbass: las provincias de Donetsk y Lugansk», afirmó Putin.
7. «Y, por último, el séptimo paso tiene como objetivo posibilitar que equipos de técnicos se desplacen a las localidades de Donbass afectadas para restaurar las infraestructuras y servicios destruidos», concluyó el mandatario.
El líder ruso explicó a la prensa que esbozó su plan de solución de la crisis que vive Ucrania durante el vuelo a Mongolia, donde se encuentra en visita oficial.
Putin considera que su enfoque sobre la solución del conflicto y el del presidente Piotr Poroshenko son muy similares. Los acuerdos definitivos entre las autoridades de Kiev y los representantes del sureste de Ucrania, en su opinión, podrían ser alcanzados y confirmados durante la reunión del grupo de contacto convocado para el viernes próximo, 5 de septiembre.
………
…………..
……………………
The President of Russia, Vladímir Putin, has proposed a seven-point plan to stop the bloodshed and achieve peace in Ukraine
………………
. first, the armed forces and military units of the militia of Donetsk and Lugansk to stop assault operations, said Putin at a press conference held in Mongolia.
2. Second, the armed units of the bodies of power of Ukraine must be removed to a distance that excludes the possibility of attacks with artillery and different systems of missiles at populated areas.
3. third, it is necessary to ensure objective international observers that both sides respect the ceasefire and to monitor the situation in the security zone.
4 «Fourthly, it must exclude the use of warplanes against the civilian population and settlements in the zone of conflict points,» the President continued.
5 as fifth measure Putin offered to organize an exchange of detainees with the use of force in accordance with the formula «change all by all» and without preconditions.
6. «Sixth: open humanitarian corridors to allow the movement of refugees and the delivery of humanitarian supplies to the cities and other towns of Donbass: the provinces of Donetsk and Lugansk», said Putin.
7. «and, finally, the seventh step is intended to enable technical teams to move to the towns of Donbass affected to restore infrastructure and services destroyed», concluded the President.
The Russian leader explained to the press that he outlined its plan of solution to the crisis affecting Ukraine during the flight to Mongolia, where on an official visit.
Putin believes that his approach to the solution of the conflict and the President Piotr Poroshenko are very similar. The definitive agreements between the Kiev authorities and representatives of the southeast of Ukraine, in his opinion, could be achieved and confirmed during the meeting of the Group of contact convened for next Friday, September 5.
……………