Flora Cantábrica

El papa Francisco advierte del pronto colapso de la economía mundial

…

……..

Father Francisco warns the soon collapse of the global economy

…….

……..

Etnopaisaje.com  + dibujos

.

.

.

Una economía basada en la adoración por el dinero y la guerra, marcada por la desigualdad y el desempleo juvenil no puede sobrevivir, afirmó el papa Francisco en una entrevista reciente

………..

«Nuestro sistema económico mundial ya no se aguanta», dijo el papa Francisco en una entrevista al diario ‘La Vanguardia‘.

……

…….

«Descartamos toda una generación por mantener un sistema que no es bueno», añadió el líder de la Iglesia Católica, de 77 años de edad, refiriéndose a los jóvenes desempleados. El Sumo Pontífice argentino indicó que el desempleo juvenil —que alcanzó el 13,1% el año pasado, según un informe de la Organización Internacional del Trabajo— es una de sus mayores preocupaciones.

…….

………

«A mí me preocupa mucho el índice de paro de los jóvenes, que en algunos países supera el 50%. Es una barbaridad», aseveró el papa.

……..

……

Según Francisco, el paro juvenil está causado por un sistema económico que para sobrevivir debe desencadenar guerras regionales, cuyo objetivo es fabricar y vender armas, y con esto «los balances de las economías idolátricas, las grandes economías mundiales que sacrifican al hombre a los pies del ídolo del dinero, obviamente se sanean«.

……

………….

Cabe mencionar que el papa Francisco está ganando una reputación de comentarios punzantes acerca de la economía global. Así, este mayo el Sumo Pontífice hizo una llamada a «la redistribución legítima de los beneficios económicos» argumentando que la Biblia exige un sistema económico que se ocupe de «los más pobres y los más excluidos».

………..

……

Además, en su cuenta de Twitter, Francisco dejó en claro su postura sobre la brecha cada vez mayor entre ricos y pobres: «La desigualdad es la raíz del mal social».

………..

…….

……….

…………

An economy based on worship money and war, marked by inequality and youth unemployment can not survive, father Francisco said in a recent interview.

………

………….

«Our global economic system already not be hold», said father Francisco in an interview with the newspaper ‘La Vanguardia’.

……..

…..

«We rule out a whole generation to maintain a system that is not good,» added the leader of the Catholic Church, 77-year-old, referring to unemployed young people. The Argentine Sumo Pontiff indicated that youth unemployment – which reached 13.1% last year, according to a report of the international organization of work – is one of their biggest concerns.

……..

………

«I am very concerned the rate of youth unemployment, which in some countries exceeds 50%. It’s an outrage,»said the Pope.

……….

……

According to Francisco, youth unemployment is caused by an economic system, which to survive must trigger regional wars, whose goal is to manufacture and sell weapons, and with this «the balance sheets of the idolatrous economies, major world economies who sacrifice the man at the feet of the idol of the money, obviously persevere».

……..

……

It is worth mentioning that the Pope Francisco is gaining a reputation for sharp comments about the global economy. So, this may made a Supreme Pontiff called «legitimate redistribution of profits» arguing that the Bible requires an economic system that addresses «the poorest and the most excluded»

…………………

In addition, in his Twitter account, Francisco made it clear his stance on the gap between rich and poor increasing: «inequality is the root of the social evil».

…………