Flora Cantábrica

Matias Mayor

Schröder: La política de la UE de «o nosotros o Rusia» desencadenó la crisis en Ucrania.Schröder: The EU’s policy of «or us or Russia» triggered the crisis in Ukraine


……………

Schröder: La política de la UE de «o nosotros o Rusia» desencadenó la crisis en Ucrania

……..

…….

Schröder: The EU’s policy of «or us or Russia» triggered the crisis in Ukraine

….

….

RT Actualidad / Actualidad

…….

……….

Etnopaisaje.com + dibujos

.

.

.

.image002

.

.

El excanciller de Alemania, Gerhard Schröder, ha acusado a la Unión Europea de apostar por una política errónea en las relaciones con Ucrania, lo que -según él- desembocó en la actual crisis que vive el país.

……….

……………

Durante un discurso en Hamburgo, Gerhard Schröder dijo que la Unión Europea optó desde el comienzo por una política errónea en las relaciones con Ucrania, proponiéndole a Kiev un acuerdo de integración con Europa, basándose en el principio de «o con nosotros, o con Rusia».

……

……..

«Me pregunto si era correcto poner a una país tan dividido, en el sentido cultural, como Ucrania ante una disyuntiva: la asociación con Europa o el acuerdo aduanero con Rusia», cita al excanciller alemán el diario ‘Der Spiegel’. Schröder subrayó que la UE debería permitir a Ucrania a ir en «ambas direcciones«.

…………

……..

Además, Schröder puso en duda las intenciones de la ex primer ministra ucraniana, Yulia Timoshenko. «No sé qué intereses materiales puede tener. El peligro […] es que una gran cantidad de ayuda financiera, por la que yo abogo, puede ser dirigida a canales no apropiados», dijo.

……..

……..

La suspención de la firma del acuerdo de asociación con la Unión Europea provocó duras protestas en el país el pasado noviembre. Aunque políticos y expertos ucranianos argumentaron que rubricarlo no resultaría provechoso para el país, miles de personas salieron a las calles de Kiev para exigir que el presidente Yanukóvich y su Gobierno cambiaran de rumbo o dimitieran.
………

……..
El 22 de febrero el Parlamento de Ucrania destituyó al presidente Yanukóvich, cambió la constitución y convocó elecciones anticipadas para el 25 de mayo. Las acciones de las autoridades autoproclamadas suscitaron la indignación de muchos ucranianos en la república autónoma de Crimea y en el Este del país. El 16 de marzo Crimea celebrará un referendo sobre la soberania de la region.

…………..

………

………

………

Germany, Gerhard Schröder, announced has accused the European Union opt for a mistaken policy in relations with Ukraine, which – according to him – led to the current crisis which the country is experiencing.

…………….

……………………….

During a speech in Hamburg, Gerhard Schröder said that the European Union opted from the beginning a flawed policy in relations with Ukraine, proposing to Kiev agreement of integration with Europe, based on the principle of «either with us, or with Russia».

……………..

«I wonder if it was right to put a country so divided, in the cultural sense, as Ukraine faced a choice: the association with Europe or the Customs Union with Russia», quotes the German announced the newspaper ‘Der Spiegel’. Schröder underlined that the EU should allow Ukraine to go in «both directions».

………………

In addition, Schröder called into question the intentions of the former Ukrainian Prime Minister, Yulia Timoshenko. «I don’t know what material interests can have. The danger […] is that a large amount of financial aid, why I am in favour, can be directed to inappropriate channels», he said.

The suspension of the signing of the association agreement with the European Union provoked harsh protests in the country last November. Although politicians and Ukrainian experts argued that signing it would not be helpful to the country, thousands of people took to the streets of Kiev to demand that President Yanukóvich and his Government changed course or resign.

On 22 February the Ukraine Parliament dismissed President Yanukóvich, changed the Constitution and called elections for May 25. The actions of the self-proclaimed authorities aroused the indignation of many Ukrainians in the Autonomous Republic of Crimea and the East of the country. March 16 Crimea held a referendum on the sovereignty of the region.

Enviar respuesta


Páginas