This entry was posted on viernes, febrero 14th, 2014 at 21:00 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Peces mutantes se adaptan a las aguas contaminadas en EE.UU.Mutant fish adapt to the water polluted in the United States
……………
Peces mutantes se adaptan a las aguas contaminadas en EE.UU.
…
……
…..
Mutant fish adapt to the water polluted in the United States
..
…
. RT Actualidad / Ciencia
..
..
Etnopaisaje.com + dibujos
.
.
..
.
.
Gracias a cambios genéticos provocados por los metales pesados, solo una especie de peces ha logrado sobrevivir en las aguas altamente contaminadas de una zona portuaria de EE.UU
…..
……..
El ciprinodóntido atlántico, un pez de estuario de pocos centímetros de longitud, ha logrado adaptarse a las aguas del puerto de New Bedford, en Massachusetts, que durante décadas han sido contaminadas por metales pesados y otras sustancias tóxicas, informa la revista especializada ‘BMC Evolutionary Biology‘.
……
…….
Los investigadores de la Institución Oceanográfica Woods Hole (WHOI) descubrieron que esta adaptación se hizo posible gracias a ciertos cambios genéticos relacionados con a la proteína llamada ‘AhR2’, que en circunstancias normales es responsable del funcionamiento celular.
…….
……..
«Normalmente, cuando los peces están expuestos a sustancias químicas peligrosas, su cuerpo intensifica la producción de enzimas que descomponen los contaminantes, un proceso controlado por la proteína AhR2″, según la publicación. Pero no todas las sustancias pueden descomponerse de esta manera, y su estímulo continuo de la AhR2 interrumpe las funciones celulares, lo que lleva a la toxicidad», según la publicación.
…….
…………..
Los peces del puerto de New Bedford, sin embargo, han evolucionado, logrando que el sistema de la AhR2 se haya vuelto resistente a este efecto, lo que hace que la zona sea menos tóxica para ellos. Gracias a ello, a diferencia de otros peces, el ciprinodóntido no necesita salir del puerto durante los meses de verano para alimentarse, y vive en sus aguas durante todo el año, pasando los inviernos escondidos en el sedimento contaminado.
………………..
Thanks to genetic changes caused by heavy metals, only one species of fish has managed to survive in the highly polluted waters of a port area of EE.UU
……………..
The Atlantic ciprinodontido, a fish of estuary of few centimeters in length, has managed to adapt to the waters of the port of New Bedford, Massachusetts, who for decades have been contaminated by heavy metals and other toxic substances, according to the magazine ‘BMC Evolutionary Biology’.
………….
Researchers from the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) discovered that this adaptation was made possible thanks to certain genetic changes related to a protein called ‘AhR2’, which in normal circumstances is responsible for cell functioning.
………………
«Normally, when the fish are exposed to hazardous chemicals, his body intensified the production of enzymes that break down the contaminants, a process controlled by the protein AhR2», according to the publication. But not all substances can decompose in this way, and its continuous stimulation of the AhR2 disrupts cell functions, leading to toxicity,»according to the publication.
……………..
Fish from the port of New Bedford, however, evolved, achieving that the AhR2 system has become resistant to this effect, which makes the area less toxic for them. As a result, unlike other fish, the ciprinodontido does not need to leave the port during the summer months to feed, and lives in its waters throughout the year, spending the winters in the contaminated sediment