Flora Cantábrica

Nuevo estudio realizado en ratones puedan desembocar en una vacuna contra el VIH.A new HIV vaccine shows an efficiency of 100% in mice

Tweet

…………………..

Nuevo estudio realizado en ratones puedan desembocar en una vacuna contra el VIH

……

……………

A new HIV vaccine shows an efficiency of 100% in mice

…………….

.. RT Actualidad / Ciencia..

….

…….

Etnopaisaje.com + dibujos

…

…

..

.

.

Científicos estadounidenses esperan que los resultados prometedores de un nuevo estudio realizado en ratones puedan desembocar en una vacuna contra el VIH.

………

……..

Durante la investigación del equipo de David Baltimore, del Instituto Tecnológico de California, inyectaron a ratones un gen que se pensaba podía proteger contra el VIH. Al final del estudio, los ratones parecían tener una protección del 100% frente a la infección. Los resultados del estudio han sido publicados en la revista ‘Nature’ este pasado 30 de noviembre

……

………..

Nuevo enfoque

…..

……….

Los científicos decidieron, en lugar de tratar de entrenar el sistema inmunológico de una persona para desarrollar anticuerpos eficaces, darles genes necesarios que creen esas proteínas. Los genes podrían penetrar en las células de un músculo o algún otro tejido, haciendo que generen los anticuerpos necesarios.

…………..

El equipo de Baltimore utilizó un virus inofensivo para transportar un gen del anticuerpo y lo inyectó en un músculo de la pata de un ratón.

……….

…….

El resultado del experimento fue que los ratones con ‘vacunas’ de este tipo demostraron un alto nivel del anticuerpo durante más de un año. Eso sugiere una protección ‘vitalicia’ de un ratón, aunque Baltimore señaló «simplemente no sabemos qué va a pasar con las personas

……………………

……..

U.S. scientists hope that the promising results of a new study in mice may lead to a vaccine against HIV

……….

………

During the investigation of David Baltimore of the California Institute of technology team, injected mice with a gene that was thought could protect against HIV. At the end of the study, the mice seemed to have a 100% against the infection protection. The results of the study have been published in the journal ‘Nature’ this November 30.

…….

…

New approach

………..

……

The scientists decided, instead of trying to train a person’s immune system to develop effective antibodies, give them necessary genes that create these proteins. Genes could penetrate into the cells of a muscle or some other tissue, doing to generate the necessary antibodies.

…………

………

The Baltimore team used a harmless virus to carry a gene for the antibody and injected into a muscle of the leg of a mouse.

…….

……….

The result of the experiment was that mice with ‘shots’ of this type showed a high antibody level for more than one year. That suggests a ‘lifetime’ of a mouse protection, while Baltimore noted «we simply don’t know what will happen to the people».

………

……..