This entry was posted on sábado, noviembre 9th, 2013 at 19:38 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
España: Moscas transgénicas ‘siembran’ preocupación entre agricultores y ambientalistas.Spain: transgenic Flies bring concern between farmers and environmentalists
……………………
España: Moscas transgénicas ‘siembran’ preocupación entre agricultores y ambientalistas
…..
…………
Spain: transgenic Flies bring concern between farmers and environmentalists
……
…….
Teh
…..
…….
Etnopaisaje.com + dibujos
,,,,,,,,
.
.
…
La iniciativa de liberar insectos transgénicos en campos de olivo en Cataluña para combatir las plagas que dañan la cosecha de este cultivo preocupa a los expertos por los posibles graves riesgos para la salud humana y el medio ambiente
……
……..
La empresa británica Oxitec ofreció a la Generalitat de Cataluña experimentar en Tarragona con sus moscas genéticamente modificadas para eliminar las moscas de olivo que anualmente dañan la cosecha. La Generalitat todavía no ha dado permiso a la medida, pero ya se ha desatado la polémica.
……
…….
Segun varios medios españoles, los ambientalistas denuncian los riesgos que supone el proyecto de liberación de las moscas de olivo modificadas genéticamente, ya que un gran número de larvas transgénicas quedarían dentro la fruta. Como consecuencia los componentes genéticamente modificados pueden entrar en la cadena alimentaria, provocando males tanto en la salud humana como en el medio ambiente en general, aseguran.
…..
………
«Los insectos solo han sido probados en laboratorio. En caso de fuga es imposible predecir cuál sería su comportamiento en interacción con un medio complejo. El riesgo es demasiado alto», opina la responsable de Agricultura y Alimentación de Amigos de la Tierra, Blanca Ruibal.
——–
—–
Entre tanto, los productores de las moscas transgénicas sostienen que sus insectos ayudarán a mejorar el medio ambiente al dejar de rociar los cultivos con pesticidas químicos. Las moscas de olivo están modificadas genéticamente para que tras aparearse el macho con las hembras salvajes, estas mueran en fase larvaria, y así reducir la población.
……..
……
Sin embargo, ONG ecologistas aclaran que los machos sobreviven durante meses, por lo que existe el riesgo de que se propaguen sin control poniendo en peligro la salud humana, el medio ambiente y la producción olivarera.
………
…
The initiative of releasing transgenic insects in fields of olive trees in Catalonia to combat pests that damage the harvest of the crop experts worried the possible serious risks to human health and the environment
……..
……
The UK company Oxitec offered to the Generalitat de Catalunya experiment in Tarragona with its genetically modified flies to eliminate olive flies annually damaging the crop. The Government still has not given permission to the extent, but already controversy has erupted.
——–
——-
According to several media Spanish, environmentalists denounce the risks involved in the project of liberation of olive flies GM, since a large number of transgenic larvae remain inside the fruit. As a result GM components can enter the food chain, causing evils both human health and the environment in general, they say.
…….
……
«Insects have only been tested in laboratory. In case of leakage, it is impossible to predict what would be their behavior in interaction with a medium complex. The risk is too high, the view responsible for agriculture and food from friends of the Earth, Blanca Ruibal.
……..
…….
Meanwhile, transgenic flies producers argue that their insects will help to improve the environment when you stop spraying crops with chemical pesticides. Olive flies are genetically modified so after mating the male with wild females, they die in the larval stage, and thus reduce the population.
…….
…….
However, environmental NGO clarify that males survive for months, so the risk of spreading out of control endangering human health, the environment and olive production.