This entry was posted on jueves, octubre 17th, 2013 at 15:47 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
La época en que EE.UU. creía que podía dirigir el mundo «ha llegado a su fin».La época en que EE.UU. creía que podía dirigir el mundo «ha llegado a su fin»
…………………
La época en que EE.UU. creía que podía dirigir el mundo «ha llegado a su fin»
…….
…………..
The time that the USA believed that could lead the world «has reached its end»
……..
…..
……..
…
Etnopaisaje.com + dibujos.
.
.
.
.
«La época en que los estrategas de EE.UU. creían que podían dirigir el mundo ha llegado a su fin», insiste Andranik Migranyan, director del Instituto de Democracia de Nueva York.
……..
…..
«Cuando la Unión Soviética colapsó, EE.UU. se alzó como la superpotencia hegemónica. Parecía que el país había resuelto todos sus problemas. El mundo lo envidiaba. Pero las cosas han cambiado. La historia ha vuelto para vengarse», escribe Migranyan en su artículo ‘El mito del excepcionalismo estadounidense’ en la revista ‘The National Interest’..
………….
…..
Los estadounidenses se consideran a sí mismos una nación excepcional desde hace siglos y solo ahora empiezan a darse cuenta de las dificultades que tienen, subraya el politólogo. El término ‘excepcionalismo estadounidense’ fue acuñado por el historiados francés Alexis de Tocqueville en su obra ‘La democracia en América’ (1835-1840). A partir de los años 20 del siglo pasado el término empieza a utilizarse ampliamente. El currículo de las universidades del país incluye un curso titulado ‘El excepcionalismo estadounidense’, la asignatura llamada ‘El excepcionalismo estadounidense y los derechos humanos‘ forma parte también del Yale World Fellows Program, un programa de la Universidad de Yale que tiene como objetivo formar una red de nuevos líderes globales emergentes: en él cada año participan unas 18 personas seleccionadas entre jóvenes profesionales de todo el planeta.
………..
…….
El mito presenta a EE.UU. como una tierra prometida que da a los ciudadanos una oportunidad sin precedentes para conseguir la prosperidad y la libertad personal. Por otra parte, la nación estadounidense tiene una misión de liderazgo mundial que consiste en ilustrar al resto del planeta y difundir los valores y las instituciones de la democracia. Los problemas llegan cuando los mitos «se enfrentan con la realidad oscura», acentúa Migranyan. «Es muy peligroso cuando los políticos y la sociedad no se percatan de que la brecha entre la ideología y la realidad se está transformando en un profundo precipicio», comenta.
……….
…..
A pesar de su deuda colosal y de sus acentuados problemas sociales, EE.UU. sigue siendo un centro clave de la influencia económica mundial. El país sigue cultivando la idea de su ‘excepcionalismo’, pero está perdiendo los elementos de este ‘excepcionalismo’ uno tras otro, insiste el analista. Uno de los postulados principales –la importancia del trabajo individual como herramienta para lograr la prosperidad personal y colectiva- cae en el olvido: actualmente como mínimo un 35% de la población está inactiva y vive de los subsidios estatales. Hay políticos conservadores que insisten en que esta situación convirtió a EE.UU. en un país ‘niñera’ e hizo que los estadounidenses perdieran su estilo de vida.
……….
……….
En cuanto al otro fundamento del ‘sueño estadounidense’ –la idea de que cualquier persona puede escalar infinitamente en la escala social independientemente de su origen, religión o nivel económico familiar–, cabe decir que el índice de la movilidad vertical en EE.UU. es uno de los más bajos entre los países desarrollados. Según el Centro de Investigación Pew, en EE.UU. los ingresos y la educación de los padres resultan más determinantes para la situación social del individuo que en Canadá o en Europa septentrional u occidental.
….
……
El postulado de que la sociedad estadounidense casi no está dividida en clases tampoco se corresponde con la realidad, insiste Migranyan. Desde los años 70 del siglo XX la clase media está disminuyendo, mientras que el número de pobres aumentó en 15 millones de personas en lo que va del siglo XXI. El 80% de los estadounidenses admiten que han estado desempleados más de un año, que se encuentran al borde de la pobreza o que han dependido de la asistencia social en algún momento de su vida, según las encuestas. Al mismo tiempo, por primera vez en la historia del país los ricos (un 1% de la población) tienen en sus manos el 19,3% del total de los ingresos familiares.
,,,,,,
,,,,,
Hace tiempo el sistema político de EE.UU. fue un patrón que muchos países intentaron copiar. Hoy en día, la Constitución del país, un orgullo nacional y otra base de su mito sobre el ‘excepcionalismo’, se está quedando anticuada. Debido al sistema de división de los poderes y de controles y contrapesos estipulado por la Constitución, el Gobierno de EE.UU. paró sus actividades y todavía no ha podido reanudarlas. Un ‘default’ que puede enterrar tanto la economía del país como la de todo el mundo en cuestión de días.
…….
………….
En cuanto a la política exterior del país, tampoco resultó eficaz, concluye Migranyan. Tras iniciar prolongadas y dolorosas campañas en Irak y Afganistán, Washington se retira de los dos países sin conseguir objetivos importantes ni estabilidad. Junto con Francia e Italia, EE.UU. intervino en Libia y eliminó el poder estatal del país como tal. Como resultado, nadie tiene ni idea de qué va a suceder ahora en Libia. La Casa Blanca no sabe qué hacer con un Egipto desestabilizado con su apoyo, y se ve sumergida en el conflicto sirio. «Empezó una nueva era en la que EE.UU. debe aprender a negociar con sus socios y aliados teniendo en cuenta sus intereses, y crear coaliciones para resolver problemas urgentes que ni siquiera un país influyente como EE.UU. puede solucionar en solitario», opina el analista.
……
……….
………
……..
The time that us strategists.EE.UU. «they believed that they could address the world has come to an end», insists Andranik Migranyan, director of the Institute of democracy in New York.
……….
When the Soviet Union collapsed,EE.UU. It arose as the hegemonic superpower. It seemed that the country had solved all their problems. The world envied it. But things have changed. History has returned for revenge», Migranyan writes in his article ‘The myth of American exceptionalism’ in magazine ‘The National Interest’.
………
Americans consider themselves an exceptional nation for centuries and only now beginning to realize the difficulties that have, underlines the political scientist. The term ‘American exceptionalism’ was coined by the historied Frenchman Alexis de Tocqueville in his work ‘Democracy in America’ (1835-1840). From the 20 years of the century the term begins to be widely used. The curriculum of the universities of the country includes a course entitled ‘American exceptionalism’, the subject called ‘American exceptionalism and human rights’ is part of the Yale World Fellows Program, a program of Yale University which aims to form a network of new emerging global leaders: each year involves about 18 people selected from among young professionals from all over the world.
………………
The myth presents to EE.UU. as a promised land that gives citizens an unprecedented opportunity to achieve prosperity and personal freedom. On the other hand, the American nation has a mission of global leadership that is to enlighten the rest of the planet and spread the values and institutions of democracy. The problems come when the myths «are faced with dark reality», it emphasizes Migranyan. «It is very dangerous when politicians and society does not realize that the gap between ideology and reality is becoming a deep precipice,» he says.
………………
Despite its colossal debt and its pointed social problems, EE.UU. It remains a key centre of global economic influence. The country continues to cultivate the idea of its ‘exceptionalism’, but is losing this ‘exceptionalism’ elements one after the other, insists the analyst. One of the main postulates – the importance of individual work as a tool to achieve personal and collective – prosperity falls into oblivion: currently a minimum 35% of the population is inactive and living on State allowances. There are conservative politicians who insist that this situation made EE.UU. in a ‘nanny’ country and caused Americans to lose their way of life.
…………………..
As another basis of the ‘American dream’ – the idea that anyone can infinitely scale the social ladder regardless of their origin, religion or economic status family, we can say that the rate of vertical mobility in the United States.UU. It is one of the lowest among developed countries. According to the Pew Research, in the United States.UU. the income and education of parents are more decisive for the status of the individual in Canada or Northern or Western Europe.
…………….
The postulate that American society is not divided into classes nor corresponds with reality, insists Migranyan. Since the seventies of the 20th century the middle class is declining, while the number of poor people increased by 15 million people so far in the 21st century. 80% Of Americans admit that they have been unemployed more than one year, that are on the edge of poverty or that have relied on welfare at some point in their lives, according to the surveys. At the same time, for the first time in the history of the country the rich (1% of the population) have in their hands (19.3% of total family income.
……………
Long ago the US political system.UU. It was a pattern that many countries tried to copy. Today, the Constitution of the country, a national pride and another based on the myth of ‘exceptionalism’, is becoming outdated. Due to the system of division of powers and checks and balances provided by the Constitution, the US Government.UU. It stopped its activities and still has not been able to resume. A ‘default’ which can be buried both the economy of the country and around the world in a matter of days.
……………
On the foreign policy of the country, it was not effective, concludes Migranyan. After long and painful campaigns in Iraq and Afghanistan, Washington withdraws from the two countries without achieving important goals or stability. Together with France and Italy, USA.UU. He took part in Libya and eliminated the State power of the country as such. As a result, no one has any idea what’s going to happen now in Libya. The White House does not know what to do with an Egypt destabilized his support, and is submerged in the Syrian conflict. «It began a new era in which us.»UU. You must learn to negotiate with its partners and allies, taking into account their interests, and create coalitions to solve urgent problems that not even an influential country like us.UU. You can solve alone,»says analyst