This entry was posted on sábado, septiembre 28th, 2013 at 12:19 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
La fiebre del Ártico: «El petróleo y el gas pueden avivar la militarización de la región».The fever of the Arctic: «oil and gas can enliven the militarization of the region
,,,,,,,,,
La fiebre del Ártico: «El petróleo y el gas pueden avivar la militarización de la región»
……
………
The fever of the Arctic: «oil and gas can enliven the militarization of the region
…
…..
.
..
Etnopaisaje.com + dibujos
…
…
.
..
.
.
El hecho de que el Ártico albergue más del 25% de las reservas mundiales de gas y petróleo podría «avivar la militarización de la región», comenta a RT Michel Chossudovsky, director del Centro de Investigación sobre la Globalización de Canadá.
…..
……….
Chossudovsky explica que la raíz del problema está en que geográficamente «Estados Unidos no tiene realmente territorios limítrofes o, más bien, sus territorios fronterizos con el océano Ártico son muy limitados», mientras que Rusia, Canadá y Dinamarca son los principales países que tienen territorios en la zona.
………..
…..
El profesor emérito de la Universidad de Ottawa reitera que EE.UU. no es miembro de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, así que no puede presentar reclamaciones oficiales por el territorio, pero agrega que Washington puede conseguir su ‘trozo de pastel’ a través de la militarización de la región.
………
……..
«Estados Unidos puede lograrlo a través de la militarización de América del Norte y sus aliados, en particular con Canadá, pero también con Dinamarca y Noruega», dice enfatizando que esto se remonta a 2002, cuando el entonces secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, efectivamente reclamó toda la región bajo el Comando Norte de los Estados Unidos (USNORTHCOM).
………
…….
Michel Chossudovsky asegura que EE.UU. ahora está construyendo una integración con Canadá bajo la Unión Norteamericana, «lo que significa constitucionalmente que EE.UU. extiende su llamada soberanía sobre territorios árticos de Canadá». Además, agrega el profesor, bajo el USNORTHCOM, del cual Canadá es un miembro oficioso, este país acepta el derecho de EE.UU. de desplegar sus tropas y las fuerzas navales en el territorio ártico.
…………
…..
«Tendrá lugar una confrontación entre Rusia y EE.UU. y sus socios en la nueva batalla por el petróleo y el gas y aquí estamos hablando de la militarización y el establecimiento de bases militares, la extensión de las compañías de petróleo y gas hasta el Ártico y, por supuesto, esto tiene devastadoras consecuencias ambientales», concluye Chossudovsky.
………..
……..
Según diferentes estimaciones, en los mares del océano Ártico se han hallado más de 62 billones de metros cúbicos de gas y más de 9.000 millones de toneladas de petróleo, y en la orilla unos 3.500 millones de toneladas de petróleo. El deshielo de la región debido a los cambios climáticos ha aumentado la posibilidad de la explotación del Ártico, atrayendo así la atención de muchos países.
..
…..
………
…..
The fact that Arctic is home to more than 25% of the world’s reserves of oil and gas could «stoke the militarization of the region,» says RT Michel Chossudovsky, director of the Center for research on globalization of Canada.
…………
Chossudovsky explains that the root of the problem is that geographically «United States does not really have bordering territories or, rather, their territories bordering the Arctic Ocean are very limited,» while Russia, Canada and Denmark are the main countries that have territories in the area.
…………..
The Professor Emeritus of the University of Ottawa reiterated that us.UU. It is not a member of the United Nations Convention on the law of the sea, so it may not file official complaints over the territory, but adds that Washington can get their ‘piece of cake’ through the militarization of the region.
……………
«United States can achieve this through the militarization of North America and their allies, in particular with Canada, but also with Denmark and Norway,» he said emphasizing that this goes back to 2002, when the then Secretary of Defense, Donald Rumsfeld, effectively claimed the region under the command North of the United States (USNORTHCOM).
…………….
Michel Chossudovsky assures us.UU. now it is building an integration with Canada under the North American Union, «which means constitutionally than us.UU. It extends its so-called sovereignty over Arctic territories of Canada». In addition, adds Professor, under USNORTHCOM, of which Canada is an unofficial member, this country accepts the right of us.UU. deploy your troops and naval forces in the Arctic territory.
……………
«It will be a confrontation between Russia and the US.UU. «and its partners in the new battle for the oil and gas and here we are talking about the militarization and the establishment of military bases, the extension of the companies of oil and gas to the Arctic, and of course, this has devastating environmental consequences», concludes Chossudovsky.
………………..
According to different estimates, in the seas of the Arctic Ocean some 3,500 million tonnes of oil have been found more 62 billion cubic meters of gas and more than 9 billion tons of oil, and on the shore. The thaw in the region due to climate change has increased the possibility of exploitation of the Arctic, thus attracting the attention of many countries.
……………..