Flora Cantábrica

Atentado en Nairobi: Los terroristas buscan reclutar yihadistas en EE.UU..Bomb attack in Nairobi: the terrorists seek to recruit jihadists in the United States.

Tweet

…….……….

Atentado en Nairobi: Los terroristas buscan reclutar yihadistas en EE.UU.

……

…….

Bomb attack in Nairobi: the terrorists seek to recruit jihadists in the United States.

……..

…..

RT Actualidad / Actualidad

…..

…..

Etnopaisaje.com + dibujos

.

.

..

La trágica masacre en un centro comercial en Kenia por militantes de Al Shabaab es una «gran inyección de moral» a los esfuerzos de este grupo vinculado a Al Qaeda para reclutar combatientes de Occidente, incluyendo EE.UU., aseguran los expertos.

…..

………….

La masacre en el centro comercial Westgate de Nairobi el pasado sábado, que ha dejado al menos 62 personas muertas y cerca de 200 heridas, ha revivido los temores de que el grupo extremista Al Shabaab, integrado en parte por islamistas de la comunidades somalíes en EE.UU. y Europa, incremente su número de reclutas extranjeros.
………..

………….
Este lunes la ministra de Exteriores de Kenia,  Amina Mohamed, informó que una británica y dos o tres estadounidenses de entre 18 y 19 años de edad se encontraban entre los atacantes en Nairobi.

………..

….

Esto en contra de lo que ha venido asegurando el Gobierno del presidente Obama de que Al Qaeda y sus afiliados globales se están debilitando.

….

……

Es evidente que el atentado de Nairobi y el lugar fueron seleccionados por su valor propagandístico», dijo Mark Schroeder, vicepresidente de Análisis de África de Stratfor, una firma de inteligencia geopolítica.
…….

………
«Al Shabaab realmente no ha tenido éxito atacando sitios neurálgicos en Somalia, por lo que cambió claramente su método al atacar este centro comercial en Nairobi. Será una gran inyección de moral en el brazo de la propaganda para demostrar que Al Shabaab es un grupo militante latente», agregó Schroeder.

……..

…………

Al seleccionar y, finalmente, llevar a cabo un ataque contra un objetivo vulnerable, como lo es un centro comercial frecuentado por occidentales y locales ricos, Al Shabaab, que significa ‘La Juventud’ en árabe, envió un mensaje claro a los aspirantes a yihadistas, opina el analista.

……………..

«Seguimos siendo creíbles y estamos vivos», es el mensaje que quieren dejar los terroristas con este ataque, según Schroeder. «Así que únase a nosotros. Ese va a ser el mensaje», agregó.

…….

……….

De los combatientes del grupo, solo «una docena» se cree que son estadounidenses, pero esa cifra podría crecer tras este ataque que ya fue ‘anticipado’ hace años por Al Shabaab cuando advirtió

…..

..

..

.

The tragic massacre in a shopping centre in Kenya by militants from Al-Shabab is a «great boost» to the efforts of this group linked to Al Qaeda to recruit fighters from the West, including EU..UU., say experts.

…………..

The slaughter in Nairobi‘s Westgate Mall on Saturday, which has left at least 62 people dead and about 200 injured, has revived fears that the extremist group Al Shabaab Islamist integrated part of the Somali communities in the United . States. and Europe, increase its number of foreign recruits.

…………………

On Monday, Foreign Minister of Kenya, Amina Mohamed, said one British and two or three Americans between 18 and 19 years old were among the attackers in Nairobi.

……………

This against what has been making the Government of President Obama that Al Qaeda and its global affiliates you are weakening.

…………………

«It is obvious that the attack in Nairobi and the place were selected by its propaganda value,» said Mark Schroeder, Vice President of Africa analysis for Stratfor, a firm of geopolitical intelligence.

…………………

«Al-Shabab really not has been successful attacking key sites in Somalia, so it clearly changed its method to attack this shopping center in Nairobi. It will be a great boost in the arm of propaganda to demonstrate that Al-Shabab is a dormant militant group», added Schroeder.

……………..

When you select and, finally, carry out an attack against a vulnerable target, as it is a shopping centre frequented by Westerners and wealthy local, Al-Shabab, which means ‘Youth’ in Arabic, sent a message clear to would-be jihadists, says the analyst.

………….

«We remain credible and we are alive«, is the message that want to leave terrorists with this attack, according to Schroeder. «So join us. That will be the message,»he added.

…………

Of the group’s fighters, only «a dozen» are believed to be Americans, but that number could grow after this attack that it was ‘early’ years ago by Al Shabaab when he noticed fulminate against Kenya in retaliation for the country’s role in sending troops to Somalia in 2011.

…………….