Flora Cantábrica

La vacuna contra la heroína, lista para los ensayos en humanos.The vaccine against heroin, ready for human trials

Tweet

………………

La vacuna contra la heroína, lista para los ensayos en humanos

………

……..

The vaccine against heroin, ready for human trials

……..

……

RT Actualidad / Ciencia

…

……..

Etnopaisaje.com

……

..

..

.

..

.

Una vacuna experimental ha conseguido anular el efecto de la heroína y prevenir recaídas en ratas y ahora está lista para los ensayos clínicos en humanos, informan los científicos

….

……

«Cuando a ratas adictas a la heroína se las priva de la droga, normalmente vuelven a consumirla compulsivamente cuando se les da acceso otra vez, pero nuestra vacuna impide que esto suceda«, señala George Koob, codirector del trabajo, cuyos resultados fueron publicados ‘online’ el lunes en la revista de la Academia de Ciencias estadounidense, ‘PNAS’.

………

……

La vacuna provoca que el organismo produzca anticuerpos contra la heroína y los subproductos en los que se descompone, señala Kim Janda, uno de los creadores de la vacuna elaborada en The Scripps Research Institute. Los anticuerpos circulan en la sangre y neutralizan estas sustancias antes de que ellas ataquen el cerebro.

…………..

……

«Es como Pac-Man, el videojuego de los 80″, dijo Janda. «Buscan el objetivo y lo secuestran».

………

…….

La vacuna no es una solución urgente para los drogadictos, comentan los investigadores, sino una posibilidad de dejar de usar las drogas sin tener recaídas

……….

………

…..

An experimental vaccine has managed to cancel the effect of heroin and prevent relapses in rats and is now ready for clinical trials in humans, scientists report.

……..

….

When the heroin-addicted rats deprived them is drug, normally are compulsively consume it when you give them access again, but our vaccine prevents this from happening», says George Koob, co-head of the work, whose results were published on Monday ‘online’ in the journal of the American Academy of Sciences, ‘NPAs’.

……..

…..

The vaccine causes the body to produce antibodies against heroin and by-products which decomposes, says Kim Janda, one of the creators of the vaccine developed at The Scripps Research Institute. Antibodies circulate in the blood and neutralize these substances until they attack the brain.

…….

…….

«Is like Pac-Man, video game of the 80s», said Janda. «They seek the target and kidnap him.»

……

………..

The vaccine is not an urgent solution for drug abusers, say the researchers, but a possibility of stop using drugs without having relapse

……..

……….