This entry was posted on sábado, mayo 4th, 2013 at 13:49 and is filed under Etnopaisaje. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.
Un mortífero virus creado en un laboratorio chino amenaza a la humanidad.A deadly virus created in a Chinese laboratory threat to humanity
……………
Un mortífero virus creado en un laboratorio chino amenaza a la humanidad
…….
……..
A deadly virus created in a Chinese laboratory threat to humanity
…..
………
..
.
.
Etnopaisaje.com
…….
….
..
….
.
.
Científicos chinos han creado un nuevo virus capaz de provocar una de las pandemias más mortíferas jamás conocidas, mezclando el virus de la gripe aviar con el de la influenza humana. La comunidad científica global alerta del enorme peligro.
………
……..
Los expertos advierten de que las nuevas cepas de este virus creado “intencionadamente” en un laboratorio podrían “escapar” provocando una “matanza” a escala global.
………………..
“ Están tomando la iniciativa para crear la transmisión de humano a humano de uno de los virus más peligrosos. Es una terrible irresponsabilidad”, explicó a ‘The Independent’ Lord May, ex jefe científico del Gobierno británico y ex presidente de la ‘Royal Society’.
….
………
El nuevo virus se dio a conocer en un estudio publicado ayer en la revista ‘Science’ . La mezcla viral se llevó a cabo por un equipo dirigido por el profesor Chen Hualan, director del Laboratorio chino de Influenza Aviar, en el Instituto de Investigación Veterinaria de Harbin, China.
……
…….
“El profesor Chen y sus colegas mezclan deliberadamente el virus de la gripe aviar H5N1, que es altamente letal, pero no se transmite fácilmente entre las personas , con una cepa del virus de la influenza 2009 H1N1, que es muy infecciosa para el ser humano”, afirma Lord May.
……
………..
«No sabemos la patogenicidad [letalidad] en el hombre y espero que nunca lo sepamos. Pero si la tasa de letalidad fuera de entre el 0,1% y el 20%, y una pandemia afecta a 500 millones de personas, se puede estimar una cifra de entre 500.000 y 100 millones de muertes», dijo el profesor Simon Wain-Hobson, un eminente virólogo del Instituto Pasteur en París.
…
……..
«Es una fabulosa pieza de la virología por parte del grupo chino y es muy impresionante, pero no han estado pensando con claridad acerca de lo que están haciendo. Es muy preocupante», añadió Wain-Hobson.
..
…
…..
Ron Fouchier, virólogo del Centro Médico Erasmus en los Países Bajos, llevó a cabo un experimento similar el año pasado que obligó a los científicos a imponer una moratoria de un año en los experimentos virales híbridos debido a que “las garantías de protección en los laboratorios” no eran suficientes para ese tipo de trabajos.
…………….
……..
………
.
..
Chinese scientists have created a new virus able to cause one of the most deadly pandemics ever known, mixing the influenza viruses avian human influenza. The global scientific community warns of enormous danger.
…………..
. Experts warn that new strains of this virus «intentionally» created in a laboratory could «escape» causing a «massacre» on a global scale.
………….
«They are taking the initiative to create the transmission from human to human being one of the most dangerous viruses. It is a terrible irresponsibility «, told ‘The Independent’ Lord May, former Chief Scientist of the British Government and former President of the Royal Society.
………………
The new virus was unveiled in a study published yesterday in the journal ‘Science’. The viral mixture was conducted by a team led by Professor Chen Hualan, director of the Chinese laboratory for Avian Influenza, at the Institute of veterinary research from Harbin, China.
…………….
«Professor Chen and his colleagues deliberately mix the influenza viruses avian H5N1, which is highly lethal, but is not easily transmitted among people, with a strain of 2009 influenza virus H1N1, that is very infectious to human beings», said Lord May.
…………….
We do not know the [fatality] pathogenicity in man and I hope that we never know it. But if the fatality out of between 0.1% and 20% rate, and a pandemic affects 500 million people, a figure of between 500,000 and 100 million deaths can be estimated,»said Professor Simon Wain-Hobson, an eminent virologist from the Pasteur Institute in Paris.
………………
«It is a fabulous piece of Virology of the Chinese group and it is very impressive, but they have not been thinking clearly about what they are doing. It is very worrying,»said Wain-Hobson.
………………..
Ron Fouchier, a virologist from the Erasmus Medical Center in the Netherlands, conducted a similar experiment last year that forced scientists to impose a moratorium of one year in the hybrid viral experiments due to «guarantees of protection in laboratories» were not sufficient for this type of work.