Flora Cantábrica

Europa prohíbe pesticidas que causaron muerte de abejas.Europe prohibits pesticides that caused death of bees

Tweet

………………….

Europa prohíbe pesticidas que causaron muerte de abejas

…………

………..

Europe prohibits pesticides that caused death of bees

…….

………..

BBC Mundo

……

…..

Etnopaisaje.com

…..

….

..

…

.

.

.

La Comisión Europea establecerá la restricción de un grupo de plaguicidas al que algunos científicos culpan por la fuerte caída de las poblaciones de abejas.

….

…..

Tras dos votaciones de los miembros de la Unión Europea (UE) en que no lograron alcanzar la mayoría necesaria (a favor o en contra), el órgano ejecutivo de la Unión Europea es ahora libre para aplicar la restricción de los productos químicos, conocidos como neonicotinoides

……….

…….

La Comisión Europea quiere imponer una suspensión de dos años sobre estos plaguicidas en toda la UE, que comenzará este año.

……

…….

Los partidarios de la prohibición arguyen que existe una creciente evidencia de que los químicos dañan a las abejas y señalan que éstas, como polinizadores, son vitales para la producción de alimentos.

……..

…..

Las empresas químicas, sin embargo, creen que la ciencia no es concluyente y que la prohibición perjudicará a la producción de alimentos

………

…..

…

The European Commission will establish a group of pesticide restriction to which scientists blame for the sharp decline in bee populations.

…………….

After two votes of the members of the European Union (EU) in which failed to reach the necessary majority (in favor or against), the executive body of the European Union is now free to apply the restriction of chemicals, known as neonicotinoids

————-

The European Commission wants to impose a suspension of two years on these pesticides across the EU, which will begin this year.

………….

Supporters of the ban argue that there is growing evidence that chemicals harm the bees and point out that these, as pollinators, are vital for the production of food.

……………..

The chemical companies, however, believe that science is not conclusive and that the ban will hurt food production

…………..