Flora Cantábrica

Más de 500 familias desalojadas por día en España.More than 500 families evicted per day in Spain

Tweet

……………….

Más de 500 familias desalojadas por día en España

…..

…….

More than 500 families evicted per day in Spain

…….

…..

BBC Mundo

……

……..

Etnopaisaje.com

….

..

…

..

.

En medio de la crisis económica que afecta a España, más de 500 familias son desalojadas cada día en el país por no pagar el alquiler o las cuotas hipotecarias

……..

…………

Desde 2008 se han producido cerca de 400.000 ejecuciones hipotecarias. En el primer trimestre de este año, el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), entidad gubernamental, reportó 46.559 desahucios. Por día, 517 familias fueron desalojadas de sus hogares por incumplimiento de pagos

…..

…….

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH), una entidad creada para llamar la atención sobre el problema, estima que a este ritmo el país terminará el 2012 con más de 180.000 familias desalojadas

…..

……..

Entre 1997 y 2007 se construyeron 390.00 viviendas al año en España, y los precios de la propiedad aumentaron un 200%. Hoy en día, las casas están vacías.

…..

….

Según datos preliminares del Instituto Nacional de Estadística (INE) para el censo de este año, entre 5 y 6 millones de viviendas en el país estarían vacías, lo que representa el 20% del parque de viviendas residenciales

………

……..

………

…………..

In the midst of the economic crisis affecting Spain, more than 500 families are evicted every day in the country for not paying the rent or mortgage payments

…..

………

About 400,000 foreclosures have occurred since 2008. In the first quarter of this year, the General Council of Judicial power (CGPJ), governmental entity, reported 46.559 evictions. By day, 517 families were evicted from their homes by default

…..

…….

The bubble to the empty houses

……..

…….

Between 1997 and 2007 were built 390.00 homes a year in Spain, and property prices increased by 200%. Today, the houses are empty.

…………

……..

According to preliminary data from the National Institute of statistics (INE) for the Census this year, between 5 and 6 million homes in the country would be empty, which represents 20% of the residential housing stock.

……………..