Flora Cantábrica

Tweet

………….

Nuevos biocombustibles, una esperanza para combatir el hambre

……..

,,,,,,

,,,,,,,,

New biofuels, a hope to combat hunger

…..

……..

BBC

.

.

Etnopaisaje.com

……

…….

…………

La conversión de residuos

,,

,,

Lars Hansen, de Novozymes en Dinamarca -una empresa que produce enzimas para descomponer los cultivos utilizados para biocombustibles- cree que actualmente hay grandes cantidades de biomasa que están siendo usadas.

……

…….

Hablando de la segunda generación de biocombustibles, dice: «El camino a seguir debe ser convertir los residuos de la cosecha en azúcares, que luego puedan ser utilizados para combustibles».

………………

……………

Cuando habla de residuos, se refiere a la parte de la cosecha que no se come: las hojas, los tallos y las virutas de madera.

……

…….

«Si se toma solo el 20% de los residuos agrícolas y forestales disponibles en Europa, de los campos, que de manera sostenible podrían tomarse sería posible cubrir la mitad de la demanda de gasolina del continente», afirma

……

……

Doug Parr, de Greenpeace, está de acuerdo con que existen oportunidades con los biocombustibles de segunda generación

……

……..

Mientras el precio de los alimentos básicos se dispara, los pobres del mundo deben lidiar con más hambre.

……

..

Los cultivos se han visto gravemente afectados en 2012 debido a la sequía en Estados Unidos y Rusia. De modo que los precios han aumentado un 50% desde junio.

………………………..

……………………

The conversion of waste, however, Lars Hansen, Novozymes in Denmark, a company that produces enzymes to break crops used for biofuels, believes that there are large amounts of biomass being used.

…..

…..

Speaking of the second generation of biofuels, says: «The way forward must be to convert crop residues into sugars, which can then be used to fuel

…….

…..

When speaking of waste, refers to the part of the harvest that is not eaten: the leaves, stems and wood chips.

…..

….

Hansen says that technology is ready and should be implemented to provide a solution to many problems

…..

….

«If you take only 20% of agricultural and forestry residues available in Europe, which could be taken in the fields, in a sustainable manner would be possible to cover half of the demand for gasoline of the continent», says.

…..

………

Doug Parr, Greenpeace, is in agreement that there are opportunities with second generation biofuels

…….

While the price of staple foods is triggered, the poor of the world must deal with more hunger

…………

Crops have been seriously affected in 2012 because of the drought in United States and Russia. So the prices have risen 50 per cent since June.

……………..