Flora Cantábrica

Tweet

……………..

El escáner que forma palabras a partir de pensamientos

.

.

…..

The scanner that form words from thoughts

……

..

.

.

BBC Mundo

…

…

Etnopaisaje.com

…

.

……

Científicos desarrollaron un escáner cerebral que podría ayudar a las personas totalmente paralizadas a recuperar el habla, ya que el artilugio puede deducir letras del abecedario para formar palabras a partir de sus pensamientos.

.

.

El aparato utiliza sistemas de resonancia magnética (fMRI) para ayudar a los pacientes a elegir entre 27 caracteres

…

..

Cada carácter genera un patrón distinto de flujo de sangre hacia el cerebro, y el escaner sabe interpretar estos patrones

……

.…….

Es el caso del neurocientífico Adrian Owen, quien usó fMRI para ayudar a un hombre, en estado vegetativo por cinco años, a contestar «si» o «no» a preguntas interpretando su actividad cerebral

……

……

«Este nuevo aparato supone una nueva alternativa hacia la independencia comunicativa de aquellos motóramente impedidos», aseguró a la BBC Bettina Sorger de la Universidad de Maastrich en Holanda e investigadora del proyecto.

……

…..

«Este sistema de comunicación hará una gran diferencia en la calidad de su vida y de sus familias. Es el tipo de tecnología que tan sólo puede mejorar, es muy emocionante

….

.

.

.

Scientists developed a brain scanner that could help the people totally paralyzed to recover the speech, because the gadget you can deduce letters of the alphabet to form words from their thoughts

…………

The appliance uses systems of magnetic resonance imaging (fMRI) to help the patients to choose among 27 characters

………..

Each character generates a different pattern of blood flow to the brain, and the scanner knows how to interpret these patterns

………….

This is the case with the neuroscientist Adrian Owen, who use fMRI to help a man, in a vegetative state for five years, to answer «yes» or «no» to questions by interpreting their brain activity

… … …… «

This new appliance is a new alternative communicative toward the independence of those motoramente disabled», he assured the BBC Bettina Sorger of the University of Maastricht in The Netherlands and researcher of the project.

………..

«This system of communication will make a big difference in the quality of their lives and their families. Is the type of technology can only improve, it is very exciting

……