Flora Cantábrica

Claves del acuerdo que podría cambiar de rumbo la crisis. Keys of the agreement that could change direction the crisis

Tweet

……………………….

Claves del acuerdo que podría cambiar de rumbo la crisis.

.

.

Keys of the agreement that could change direction the crisis

……

……

BBC Mundo

……

….

Etnopaisaje.com

….

……

………….

Los líderes europeos llegaron a un acuerdo de emergencia para recapitalizar directamente los bancos de la eurozona. Un pacto podría marcar un punto de inflexión en la crisis del viejo continente. ¿Por qué?

…………

Pero, ¿qué significa este pacto en el contexto de la crisis financiera europea?

..

.

BBC Mundo le ofrece las claves.

.

.

¿Qué se acordó concretamente?

.

.

Los líderes acordaron enviar dinero directamente a los bancos de la eurozona que están en crisis. Actualmente los fondos tienen que ser canalizados a través del gobierno nacional que representa a los entidades en problemas, lo cual aumenta el déficit presupuestario del país afectado.

…

.

¿A quién va dirigido el acuerdo?

.

.

Está dirigido especialmente a rescatar los bancos españoles e italianos en problemas y a reducir los costos de endeudamiento de los países del sur de Europa.

………

.

. European leaders reached an agreement to recapitalize directly emergency eurozone banks. A covenant could mark a turning point in the crisis of the old continent. Why is that?

………

.-

.

.…

But, what is the meaning of this covenant in the context of the European financial crisis?

……….

BBC World has the keys. What was agreed specifically? The leaders agreed to send money directly to banks in the eurozone that are in crisis. Currently, funds must be channeled through the national government that represents the entities in trouble, increasing the budget deficit in the country concerned

………..

To whom it may concern the agreement? It is directed especially to rescue Spanish and Italian banks in trouble and reduce borrowing costs in the countries of southern Europe